Citizens' assets as at 31.12.2020

Das im städtischen Haushalt nachgewiesene Vermögen stellt nur einen Teil des öffentlichen
Vermögens der Stadt Radebeul und damit der Radebeuler Bürgerschaft dar. Weitere Vermö-
gensteile sind die Beteiligungen der Stadt an Zweckverbänden sowie die un- und mittelbaren
Beteiligen der Stadt an Unternehmen in einer Rechtsform des Privatrechts.
Um einen Gesamtüberblick über die städtische Vermögenssituation und damit jene des öf-
fentlichen Vermögens der Radebeuler Bürgerschaft zu erhalten, müssen die Jahresab-
schlüsse der einzelnen Teilvermögen zu einem Gesamtabschluss des sog. „Konzerns Stadt“
zusammengeführt werden. Dabei erfolgt eine Konsolidierung der Bilanz- bzw. Kapitalseite.
Auf eine Konsolidierung der Umsatzseite wird aus Aufwands- und Vereinfachungsgründen
verzichtet.
Wie der Übersicht zum 31.12.2020 (Anlage) entnommen werden kann, konnte auch im Jahr
2020 – und dies trotz der wirtschaftlichen Herausforderungen durch die Corona-Pandemie -
der gesetzliche Auftrag zur Sicherung einer stetigen Aufgabenerfüllung der Stadt (§ 72
Abs. 1 SächsGemO) sowie zum Erhalt des städtischen Vermögens (§ 89 Abs. 1 SächsGe-
mO) auch im „Konzern Stadt“ vollumfänglich erfüllt werden.
Wesentliche Eckwerte:
Der „Konzern Stadt“ erzielte im Jahr 2020 einnahmeseitig Gesamterträge von ca. 144,6 Mio.
EUR und musste dafür Gesamtaufwendungen von ca. 135,0 Mio. EUR tätigen. Somit konnte
ein Gesamtjahresüberschuss von 9,6 Mio. erwirtschaftet werden.
Im Ergebnis betrug die konsolidierte Bilanzsumme des „Konzerns Stadt“ zum 31.12.2020 ca.
406,8 Mio. EUR. Dies waren 12.020,84 EUR pro Einwohner mit Radebeuler Hauptwohnsitz.