© Claudia Hübschmann

29.November - 1. Dezember / 6. - 8. Dezember / 13. - 15. Dezember 2024

Horse carousel

Im hellen Lichterschein dreht sich das historische Pferdchenkarussell. Vom Pferderücken aus oder aus der gemütlichen Kutsche heraus können die kleinen Fahrgäste das bunte Markttreiben beobachten, bis es bei all dem Drehen schließlich zu einem Schleier aus Farben, Klängen und Düften verschwimmt.
© André Wirsig (2014)

Horse carousel

Roundabouts whirl us round in circles

The historic horse carousel turns in the bright lights. From the back of the horse or from the cosy carriage, the little passengers can watch the colourful hustle and bustle of the market until it finally blurs into a veil of colours, sounds and scents.

Dates: