Odwołanie jarmarku bożonarodzeniowego w Radebeul

Do samego końca rada miasta Radebeul miała nadzieję, że mimo wszystko uda się zorganizować jarmark bożonarodzeniowy "Lichterglanz und Budenzauber", choć w zmienionej formie.
formie. "Naszą koncepcją było wprowadzenie ofert do tego obszaru w podobny sposób jak w przypadku Weinherbst", wyjaśnia burmistrz Bert Wendsche (bezpartyjny). "Jednak ze względu na obecną infekcję i sytuację prawną nie jest to możliwe. Bardzo tego żałuję, ponieważ wiem, jak ważny jest jarmark bożonarodzeniowy dla naszych winiarzy, artystów i handlowców, ale także dla adwentowego ducha wszystkich" - kontynuuje Wendsche.

W związku z odwołaniem jarmarku bożonarodzeniowego jako "specjalnej okazji" w rozumieniu § 8 saksońskiej ustawy o otwarciu sklepów, nie może się również odbyć niedziela otwarta dla biznesu zaplanowana na 3. adwent.
Sytuacja prawna stanowi, że specjalna okazja musi mieć charakter formacyjny, aby przyciągnąć odwiedzających. Wymaga to nawet sporządzenia prognoz dotyczących tego, ilu odwiedzających przyciągnie wydarzenie i podkreśla, że interesy gospodarcze sprzedawców detalicznych nie powinny być podstawą decyzji o zorganizowaniu otwartej niedzieli. Powinien to być jedynie "dodatek". Jest to sprzeczne z obecną sytuacją, w której zgromadzeń należy unikać w miarę możliwości ze względu na kontrolę zakażeń.

"Sytuacja jest z pewnością stresująca dla nas wszystkich, ale nie może być tutaj innej interpretacji ani decyzji" - podkreślił Burmistrz. "Niemniej jednak życzę
Niemniej jednak życzę wszystkim mieszkańcom Radebeul spokojnego okresu adwentowego i mam nadzieję, że najpóźniej do Wielkanocy będziemy mogli ponownie cieszyć się różnorodnością kulturową naszego miasta".

Aby uczynić okres adwentowy nieco bardziej namacalnym w naszym mieście, Radebeul zostanie oświetlony świątecznymi lampkami w Altkötzschenbroda, a główne ulice handlowe w Radebeul East i West zostaną udekorowane na Boże Narodzenie. Wkrótce będzie można znaleźć inspirację na wirtualnym jarmarku bożonarodzeniowym na stronie www.weihnachtsmarkt-radebeul.de. Będzie tam dostępna lista sprzedawców i producentów wina.