Nowa broszura "Stadtgrün w Radebeul" opublikowana

Broszura "30 lat budownictwa komunalnego" została niedawno opublikowana jako przegląd projektów budowlanych miasta Radebeul. Oddzielna broszura, "Stadtgrün Radebeul" , jest teraz poświęcona istotnej części Radebeul, jego publicznym terenom zielonym. Ma ona na celu zapewnienie przeglądu różnorodnych publicznych terenów zielonych, które charakteryzują dzisiejszy krajobraz miasta. Celowo skupiono się nie tylko na dużych projektach, ale także na wielu starannie zaprojektowanych detalach. "Oprócz parków w centrum miasta i placów miejskich, które naturalnie znajdują się w centrum uwagi, urok dzisiejszego Radebeul polega również na zachowanej oryginalności historycznych zieleni wiejskich i placów, zielonych korytarzy wzdłuż Łaby lub wzdłuż zbocza Lößnitz ze szlakami turystycznymi (winnymi), naszych terenów i dolin, takich jak Pierwszy burmistrz dr Jörg Müller podkreśla w swojej przedmowie: "Od nowego początku społeczeństwa w latach 1989/90 zieleń miejska odzyskała swoją ważną rolę w rozwoju miasta. Rezultaty są imponujące. Podziękowania należą się Wydziałowi Zieleni Miejskiej (w dzisiejszym Biurze Planowania Przestrzennego), który od 1990 r. był zarządzany przez Heike Funke, która dziś przekazuje swój urząd w młodsze ręce." Matthias Kürzel przejmie w przyszłości funkcję szefa Wydziału Zieleni Miejskiej.

Broszura ma na celu zachęcenie mieszkańców do (ponownego) odkrycia własnego miasta i poznania wielu pięknych małych miejsc w ich rodzinnym mieście, które sprawiają, że Radebeul jako całość jest tak pięknym miejscem.

"Daj się oczarować pięknu naszej miejskiej zieleni - i pracujmy razem, aby nasz Radebeul był jeszcze piękniejszy, jeszcze bardziej zielony. Wymaga to jednak wysiłku od nas wszystkich i uświadomienia sobie, że działka nie musi być w pełni wykorzystana zgodnie z prawem. Radebeul potrzebuje "przestrzeni do oddychania", w przeciwnym razie sami zniszczymy krajobraz kulturowy, z którego jesteśmy tak dumni" - mówi burmistrz dr Jörg Müller.