Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Krótki czas pracy? Rekompensata strat finansowych i wsparcie ważnych branż

07.04.2020

W związku z obecnym kryzysem ustawodawca złagodził możliwości uzyskania dodatkowego dochodu z tytułu dodatku za pracę w niepełnym wymiarze godzin. Rozporządzenie pomaga osobom dotkniętym skróconym czasem pracy zrekompensować straty finansowe i wzmacnia branże i zawody o znaczeniu systemowym.

W obecnym kryzysie niezbędne jest dostarczanie ludziom w Niemczech żywności i innych artykułów codziennego użytku. Zwłaszcza firmy z branży spożywczej i rolniczej pilnie potrzebują siły roboczej. Dzięki specjalnemu rozwiązaniu, które zostało wprowadzone, osoby pracujące w skróconym wymiarze godzin mogą wspierać systemowo ważne sektory gospodarki.
Oferty pracy można znaleźć na giełdzie pracy Federalnej Agencji Pracy pod adresem https://jobboerse.arbeitsagentur.de.

Informacje ogólne
Łatwiejsze możliwości uzyskania dodatkowego dochodu:
Od 1 kwietnia do 31 października 2020 r. wejdzie w życie specjalna regulacja: każdy, kto podejmie zatrudnienie w sektorze o znaczeniu systemowym podczas pracy w skróconym wymiarze godzin, nie musi mieć wynagrodzenia uzyskanego w tym procesie odliczanego od dodatku za pracę w skróconym wymiarze godzin. Łączny dochód z nadal wypłacanego dochodu z pracy i dodatku za skrócony czas pracy, a także dodatkowy dochód nie może przekraczać poprzedniego dochodu netto.

Sektory gospodarki o znaczeniu systemowym - co to obejmuje?
To, czy dana branża lub zawód ma znaczenie systemowe, określa tzw. rozporządzenie w sprawie określania infrastruktury krytycznej zgodnie z ustawą BSI (Federalny Urząd ds. Bezpieczeństwa Informacji). Przykłady działań, które można sklasyfikować jako branże i zawody o znaczeniu systemowym, obejmują opiekę medyczną, dostawy żywności do szpitali i placówek opiekuńczych, dostawy produktów i wyrobów medycznych bezpośrednio podtrzymujących życie, apteki, transport towarowy (np. w celu dystrybucji żywności do hurtowników i detalistów), handel żywnością (np. sprzedaż lub uzupełnianie półek), produkcję żywności (w tym rolnictwo) oraz usługi dostawcze w zakresie dystrybucji żywności.