Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Rozpoczęcie drugiego etapu budowy budynku do przechowywania łodzi, An der Festwiese 9

10.03.2019

Po wybudowaniu nowego budynku zastępczego dla przechowalni łodzi na Łabie w Altkötzschenbroda, górne piętro, które zostało zaplanowane z wyprzedzeniem, zostanie zbudowane od marca 2019 r., Tym samym budynek zostanie ukończony.

Stary budynek do przechowywania łodzi został rozebrany w 2017 roku z powodu szkód powodziowych, a parter został wzniesiony jako budynek zastępczy do użytku przez entuzjastów sportów wodnych SSV Planeta e. V. w pierwszej fazie budowy. Nowy budynek zastępczy z halami do przechowywania łodzi, warsztatem i stacjonarnym basenem wioślarskim został sfinansowany przez Wolny Kraj Związkowy Saksonia ze środków funduszu na naprawę szkód powodziowych z 2013 r. Miasto Radebeul wniosło ponad 20% niezbędnych środków własnych.

Trwający obecnie drugi etap budowy obejmuje budowę szatni, sanitariatów i sal sportowych w istniejącym budynku zastępczym na poziomie odpornym na powódź. Przyszłe górne piętro przetrwałoby 100-letnią powódź bez uszkodzeń. Miasto Radebeul było w stanie uzyskać 30-procentową dotację z Funduszu Promocji Sportu Wolnego Kraju Związkowego Saksonii oraz zapewnić niezbędny 70-procentowy wkład własny z budżetu finansowego miasta.

Pomieszczenia sanitarne i szatnie znajdujące się obecnie w dobudówce do historycznej przystani musiały być kilkakrotnie remontowane po powodziach w ciągu ostatnich dwóch dekad. Oprócz zaangażowania przyjaciół sportu z SSV Planeta Radebeul e. V. w prace związane z oczyszczaniem, czyszczeniem i osuszaniem, miasto zainwestowało łącznie około 67 000 euro w prace renowacyjne, które były konieczne raz po raz. Wydatki te staną się przeszłością, gdy górne piętro zostanie ukończone, a szatnie i sprzęt sportowy SSV Planeta Radebeul e. V. zostaną przeniesione. V. zostały przeniesione. Powinno to nastąpić do końca 2019 roku. Obiekty zewnętrzne zostaną następnie przywrócone w trzeciej fazie budowy. Materiał do wzmocnienia powierzchni musi być w stanie wytrzymać przyszłe powodzie, ale nie może również utrudniać odprowadzania wody. W związku z tym planowanie jest już w toku.

Zarządzanie projektem, BGR Beteiligungsgesellschaft der Stadt Radebeul mbH