Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Toujours à la recherche de juges bénévoles pour le tribunal administratif de Dresde

20.04.2023

L'arrondissement de Meissen continue à rechercher des juges honoraires auprès du tribunal administratif de Dresde pour le nouveau mandat de 2024 à 2028. Les juges honoraires participent aux audiences et à l'élaboration du jugement avec les mêmes droits que le juge permanent. Selon le § 20 VwGO (code de la justice administrative), les personnes intéressées doivent être de nationalité allemande, avoir 25 ans révolus et résider dans le district de Meissen.

Conformément au § 21 VwGO, les personnes exclues de la fonction de juge honoraire sont les suivantes,

  • qui, suite à une décision judiciaire, n'ont pas la capacité d'exercer des fonctions publiques ou qui ont été condamnées à une peine d'emprisonnement de plus de six mois pour un acte intentionnel,
  • qui ont été mises en examen pour un délit pouvant entraîner la perte de la capacité d'exercer une fonction publique,
  • ainsi que les personnes qui n'ont pas le droit de vote dans les organes législatifs du pays.

Les personnes qui sont tombées dans la déchéance de fortune ne doivent pas non plus être nommées juges honoraires.

Selon le § 22 VwGO, ne peuvent être nommés juges honoraires

  • les membres du Bundestag, du Parlement européen, des organes législatifs d'un Land, du gouvernement fédéral ou d'un gouvernement de Land,
  • les juges,
  • les fonctionnaires et les employés du service public, dans la mesure où ils n'exercent pas leur activité à titre bénévole,
  • les militaires de carrière et les militaires à titre temporaire, ainsi que
  • les avocats, les notaires et les personnes qui s'occupent à titre professionnel des affaires juridiques d'autrui.

En outre, conformément au § 44a DRiG (loi allemande sur les juges), ne peut être nommé à la fonction de juge honoraire celui qui a porté atteinte aux principes de l'humanité ou de l'État de droit ou qui, en raison d'une activité en tant que collaborateur à plein temps ou officieux du service de sécurité de l'État de l'ancienne République démocratique allemande au sens du § 6, alinéa 4, de la loi sur les dossiers de la Stasi (Stasi-Unterlagen-Gesetz) du 20 décembre 1991, n'est pas autorisé à exercer cette fonction. décembre 1991 (BGBl. I p. 2272) ou en tant que personne assimilée à ces collaborateurs conformément au § 6 alinéa 5 de la loi sur les documents de la Stasi, n'est pas apte à exercer la fonction de juge honoraire. Le Landkreis Meißen exige à cet effet des candidats une déclaration écrite attestant qu'ils ne remplissent pas ces conditions.

En raison d'une modification attendue de la loi (§ 44a DRiG), le formulaire de candidature contient également une déclaration volontaire selon laquelle le candidat garantit qu'il s'engage à tout moment pour l'ordre fondamental libéral et démocratique au sens de la Loi fondamentale. Afin d'éviter toute charge administrative supplémentaire lors de l'entrée en vigueur de la modification de la loi, il est recommandé de faire cette déclaration dès le dépôt de la candidature.

Les formulaires de candidature sont disponibles au Landratsamt Meißen, Brauhausstraße 21, à l'infothèque dans le hall d'entrée. Les formulaires peuvent également être téléchargés sur le site web du district de Meissen(www.kreis-meissen.de/Landratsamt/Die-Verwaltung/Dezernat-Verwaltung/Rechts-und-Kommunalamt). Les personnes intéressées y trouveront des informations plus détaillées. Les personnes intéressées peuvent également obtenir des informations par téléphone au 03521 725-1801 ou par e-mail :

L'arrondissement de Meissen établit une liste de propositions à partir des candidatures, liste à partir de laquelle le tribunal administratif de Dresde choisira les juges honoraires au cours du deuxième semestre 2023.

Les candidatures doivent être déposées au plus tard le 5 mai 2023 auprès du

Office du district de Meißen
Service juridique et communal
Brauhausstraße 21
01662 Meissen