Karl May et Friedrich Eduard Bilz accueillent les invités de Radebeul

Avec le soutien de personnalités, le maire Bert Wendsche a présenté aujourd'hui les nouvelles stèles d'entrée de ville à l'occasion du 180e anniversaire de Karl May et de Friedrich Eduard Bilz cette année.

May et Bilz n'étaient pas seulement des contemporains, mais aussi des amis. Le "rond" anniversaire des deux est une bonne occasion pour la ville de Radebeul d'attirer l'attention des visiteurs sur les cinq stèles installées aux entrées de la ville. "Karl May et Eduard Bilz ont tous deux œuvré de manière très intense dans la ville de Radebeul, chacun à leur manière, et ont ainsi non seulement contribué à la notoriété de Radebeul au-delà de la région, mais ont également apporté une grande contribution à la société", a souligné le maire Bert Wendsche.

Karl May, l'un des écrivains germanophones les plus lus, a fait découvrir à des générations de fans le royaume des malfrats bagarreurs et des héros courageux et a ainsi marqué de manière décisive l'image du "Far West". Avec ses œuvres ultérieures telles que "Et la paix sur terre", il s'est clairement engagé pour une vision pacifiste du monde et des valeurs humanistes.
Chaque année, Radebeul rend hommage au grand écrivain en organisant les Karl May Festtage, qui auront lieu cette année du 27 au 29 mai 2022. Le musée Karl May de Radebeul permet toute l'année aux personnes intéressées de partir sur les traces de Karl May.

Le naturopathe Friedrich Eduard Bilz s'est d'abord consacré en autodidacte à des études sur la médecine naturelle et le mode de vie sain, qu'il considérait comme des travaux préparatoires à un ouvrage médical de référence pour tout un chacun. En 1882, il publia son premier livre (Das menschliche Lebensglück. Un guide vers la santé et la prospérité par le retour à la nature). En 1892, il ouvrit un sanatorium de médecine naturelle qu'il dirigea avec beaucoup de succès et qui attira des patients au-delà de la région. Le Bilz-Bad, qu'il a fondé en 1905, a également permis de concrétiser son idée de guérir les maladies de manière naturelle grâce à l'eau, l'air et la lumière. Bilz perfectionna ses méthodes de guérison, écrivit d'autres livres et lutta inlassablement pour la mise en place et la reconnaissance de la médecine naturelle.
L'association Bilz de Radebeul se consacre à la poursuite de la tradition de Bilz.

Les tombes des deux personnalités de Radebeul se trouvent côte à côte dans le cimetière de Radebeul Ost.