Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Radebeul vue du ciel

31.05.2021

Radebeul est l'une des premières villes de Saxe à posséder son propre livre de photos aériennes, nos villages du Lößnitz sont documentés par drone et hélicoptère depuis une perspective aérienne. Pendant trois ans, Jürgen Helfricht, journaliste vivant ici, a survolé les quartiers résidentiels nichés dans un cadre de verdure idyllique, y compris les noyaux villageois des anciennes communes d'origine. Il a également recensé les bâtiments les plus célèbres comme la maison de montagne Neufriedstein, le sanatorium Bilz, le château Friedensburg, la maison au soleil, la maison Hohenhaus, le vignoble Minckwitz, la maison Mohren, le château Wettinhöhe, la maison Spitz ou le château d'eau sous des angles très particuliers. Plus de 180 photos, complétées par des textes compétents qui mettent en lumière le passé et le présent ainsi que le paysage culturel unique, illustrent la plupart des plus de 7000 bâtiments de Radebeul dans les dix quartiers de la ville. De plus, des photographies aériennes historiques rares, provenant notamment de la collection Bert Wendsche, montrent - en partie en comparaison avec l'état actuel - à quel point notre "Nice saxonne" a changé depuis des générations. Comme dans une loupe, des évolutions sont visibles dans ce volume unique : des bâtiments connus ont disparu, de nouvelles maisons et villas sont apparues. Des terrains ont été divisés, des façades ont été modifiées, des annexes ont été construites. Il est également impressionnant de voir à quel point, depuis 1838, le tracé du chemin de fer s'est imposé dans le paysage de la ville située sur la rive droite de l'Elbe, entre le fleuve, les vignobles et le plateau.

Radebeul vue d'en haut". La ville des jardins, des villas et des vignes vue du ciel" vient de paraître aux éditions Radebeuler Notschriften-Verlag. Prix : 24,90 euros