Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Débat citoyen sur le Mohrenhaus et la Mohrenstraße

01.07.2021

La proposition d'un groupe d'élèves de rebaptiser la Mohrenstrasse de Radebeul a suscité des réactions diverses et des pétitions contradictoires. Dans de nombreuses villes et musées, on discute de la manière de traiter les noms et les objets problématiques, en particulier ceux de l'époque du colonialisme. La proposition des "habitants bénévoles compétents", Dr Thomas Bürger et Anka Singer, d'organiser une discussion publique avec les citoyens sur ce sujet a été unanimement saluée par la commission éducative, culturelle et sociale du conseil municipal et par la ville.

Maintenant que les manifestations publiques sont à nouveau possibles sans risque accru pour la santé, les deux initiateurs invitent à deux manifestations de suivi :

Débat public sur les noms de la Mohrenhaus et de la Mohrenstraße le 14 juillet et le 23 septembre, de 18h00 à 20h00, à la Kultur-Bahnhof de Radebeul, Radebeul-Est.

La modération du premier entretien sera assurée par le Dr Thomas Bürger.

L'événement bénéficie du soutien organisationnel de l'université populaire. En raison du nombre limité de places assises dans la salle de la gare culturelle de Radebeul, nous vous prions de vous inscrire à temps pour la première manifestation par e-mail : ou par téléphone au bureau de l'université populaire : téléphone : 0351 8304776.

Dr. Thomas Bürger et Anka Singer, organisateurs