Tour à vélo vers St. Herblain
19.08.2020
-
© Stadtverwaltung Radebeul
5 Radler und eine Begleitperson kurz vor dem Start Richtung St. Ingbert
Les collaborateurs de l'administration municipale de Radebeul pédalent à nouveau avec leurs collègues de la ville jumelle de St. Ingbert. L'objectif de cette année est la ville française de St. Herblain, jumelée avec St. Ingbert. On peut déjà parler d'une petite tradition, car il s'agit déjà de la 6ème randonnée à vélo commune avec St. Tout a commencé en 2008 et 2010 avec la visite réciproque des villes jumelles à vélo. Il s'en est suivi un voyage en étoile avec rendez-vous en Thuringe et poursuite du voyage en commun vers Berlin, des tours à vélo à St. Ingbert et dans les environs ainsi qu'à Radebeul et dans les environs.
Cette année, la randonnée cycliste est placée sous la devise "30 ans de réunification". Cinq cyclistes se rendront en voiture à St. Ingbert le jeudi 20.08.2020, où ils seront accueillis par le maire, le professeur Dr. Meyer, et les quatre cyclistes de St. Le vendredi (21.08.2020), les sportifs enfourcheront leur vélo et parcourront 850 km jusqu'au jeudi (27.08.2020) pour atteindre St. Herblain. Un défi, car non seulement le dénivelé des premiers jours pèsera sur les forces des participants, mais le soleil leur demandera également beaucoup d'efforts.