Annulation du marché de Noël de Radebeul

Jusqu'au dernier moment, la municipalité de Radebeul avait espéré pouvoir organiser le marché de Noël "Lichterglanz und Budenzauber", même sous une forme modifiée.
de pouvoir le faire. "Notre concept prévoyait que, comme pour l'Automne du vin, nous apportions les offres à la surface", explique le maire Bert Wendsche (sans parti). "Cependant, au vu de la situation actuelle en matière d'infection et de législation, cela n'est pas non plus possible. Je le regrette vivement, car je sais à quel point le marché de Noël est important pour nos viticulteurs, nos artistes, nos commerçants, mais aussi pour l'ambiance de l'Avent que nous vivons tous", poursuit M. Wendsche.

Avec la suppression du marché de Noël en tant qu'"événement particulier" au sens de l'article 8 de la loi saxonne sur les ouvertures des magasins, le dimanche d'ouverture des magasins prévu pour le troisième dimanche de l'Avent ne pourra pas non plus avoir lieu.
La loi prévoit qu'un événement particulier doit être marquant pour attirer les visiteurs. Elle exige même l'établissement de prévisions sur le nombre de visiteurs attirés par l'événement et souligne que ce ne sont pas les intérêts économiques des commerçants qui doivent servir de base à la décision d'ouvrir les magasins le dimanche. Cela ne doit constituer qu'un "supplément". Cela va à l'encontre de la situation actuelle, dans laquelle les rassemblements doivent être évités autant que possible pour des raisons de protection contre les infections.

"La situation est certainement pénible pour nous tous, mais il ne peut y avoir d'autre lecture ou décision", a souligné le maire. "Je souhaite néanmoins
à tous les habitants de Radebeul une période de l'Avent propice à la réflexion et j'espère que nous pourrons à nouveau profiter de la diversité culturelle de notre ville au plus tard à Pâques".

Afin de rendre tout de même la période de l'Avent un peu plus perceptible dans notre ville, Radebeul brillera de mille feux à Altkötzschenbroda, et les principales rues commerçantes de Radebeul-Ost et -West seront décorées pour Noël. Laissez-vous inspirer prochainement par le marché de Noël virtuel sur www.weihnachtsmarkt-radebeul.de. Une liste de commerçants et de viticulteurs y sera déposée.