Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Prix Moritz-Ziller pour l'aménagement urbain de la ville de Radebeul 2019/20

04.09.2019

  • Zillerpreis

Thème du concours "La culture rencontre le commerce - Environnement du château Wackerbarth".

La ville de Radebeul lance pour la quatrième fois le concours d'idées Moritz-Ziller-Preis für
Stadtgestaltung, afin de donner à de jeunes urbanistes, architectes paysagistes et architectes la chance de se pencher sur une zone de la ville de Radebeul à partir d'un cahier des charges et de développer des idées innovantes ou porteuses d'avenir.
Sur la base des concours organisés en 2010/11 (thème : "stadt_bahn_park" à Radebeul-Est), 2013/14 (thème : Radebeul-Zitzschewig ! "Le village dans la ville") et 2016/17 (thème : "Quartier résidentiel Kötitzer Straße - L'habitat de l'avenir"), le concours de cette année est consacré à l'architecture.
Le thème "La culture rencontre le commerce - Environnement du château Wackerbarth" est à nouveau un défi très intéressant.
et exigeant. Les participants doivent développer des idées d'urbanisme, d'aménagement de l'espace et d'architecture pour le développement de la zone située au nord et au sud de la Meißner Straße, entre le vignoble, la voie ferrée, la Mittlere und Oberer Johannisbergstraße. La zone prévue pour le concours se caractérise aujourd'hui par son mélange entre le bâtiment classé monument historique et le château.
château, l'espace paysager caractérisé par la situation en pente,
des habitations et des implantations commerciales hétérogènes et peu ordonnées. Le long de la Meißner Straße en particulier, aucune qualité urbanistique n'est présente.
Le contexte du paysage culturel de haute qualité dans les environs est à peine perceptible. Des propositions doivent être élaborées pour contribuer à une revalorisation fonctionnelle et esthétique de la zone. Il s'agit d'aménager les surfaces existantes de manière à ce qu'elles soient viables, de les compléter par des utilisations adaptées à l'environnement et d'une qualité esthétique aussi élevée que possible, sans pour autant porter atteinte à l'identité du château Wackerbarth et de la situation environnante.
Le thème du concours a été choisi par les membres du curatorium spécialisé (représentants de l ?
Université technique de Dresde, École supérieure de technique et d'économie de Dresde, Chambre des architectes de Saxe, Verein für denkmalpflege und neues bauen radebeul e.v.,
comité d'urbanisme et municipalité) parmi plusieurs propositions de thèmes.
La procédure de prix, lancée sous la forme d'un concours d'idées, doit inciter à réfléchir aux possibilités de développement ou à les mettre en évidence. Il n'y a pas de projets immédiats,
des plans concrets de mise en œuvre ne sont pas liés à ce projet.
Les participants au concours pourront commencer à travailler à partir de la mi-octobre 2019. Avec la remise des documents du concours, ils pourront travailler jusqu'à fin février 2020 sur la tâche qui leur a été confiée. Dans le cadre de la Journée de l'architecture, une manifestation festive avec remise des prix et exposition de tous les travaux du concours aura lieu le 26 juin 2020. Tous les citoyens intéressés y sont d'ores et déjà cordialement invités.

Vous trouverez des informations actualisées sur le concours sur le site Internet à l'adresse suivante

Prix Ziller de Radebeul.


Le docteur Jörg Müller,
Premier maire