2013/14

Téma soutěže 2013/2014

V návaznosti na první ročník soutěže, který se setkal s velkým ohlasem a uznáním odborné veřejnosti, je v aktuálním ročníku opět připraveno velmi zajímavé a náročné téma. Pořadatel spolu s odbornou komisí, která je zodpovědná za kontrolu obsahu, zvolili téma "Radebeul-Zitzschewig! Vesnice ve městě". Předmětem soutěže je zpracování urbanistické, prostorové a architektonické koncepce dalšího rozvoje čtvrti Radebeul-Zitzschewig. Mají být vypracovány návrhy, jak lze opatrně pokračovat v pomalém, ale plynulém rozvoji osady na pozadí rostoucího města jako celku, s ohledem na charakteristické historické struktury osídlení a volného prostoru. Soutěž má podpořit zkoumání tématu historických center osídlení v městském prostředí a přispět k současné odborné diskusi a praxi.

Leták Zillerovy ceny 2013

Oblast soutěže 2013/2014

Okres se nachází na západním okraji města Radebeul. První písemná zmínka o Zitzschewigu pochází z roku 1366 a nese lužickosrbský název Czuczkewitz. Jádrem osady je historická okrouhlá ves a rozšíření obce podél bývalé spojovací silnice mezi Drážďany a Meißenem, která je dnes jako státní silnice důležitou dopravní tepnou v údolí Labe. Pozdější rozšíření osady se prezentují jako sídliště různých stavebních typologií z různých období vzniku, které se rozprostírají až k okrajům vinic, které přecházejí do vrchoviny. Přilehlou krajinu charakterizují drobné zemědělské usedlosti. Těžištěm je vinařství na strmých svazích. Na významu však nabývá i turistické využití půvabné kulturní krajiny prostřednictvím turistických tras a vyhlídek.

Odborná porota 2013/2014

Odbornou porotu jmenuje první starosta jako radní pro rozvoj města a výstavbu města Radebeul. Skládá se ze 3 členů a jednoho zástupce. Kromě toho budou jmenováni tři porotci bez hlasovacího práva.

Odborní porotci

Soudci

Slavnostní předávání cen 27. června 2014

Cena Moritze Zillera byla slavnostně předána 27. června 2014. Poté, co se četní návštěvníci seznámili s 18 soutěžními příspěvky na výstavě, zahájil vlastní slavnostní předávání cen saxofonový soubor hudební školy okresu Meißen. První starosta města Dr. Jörg Müller uvedl celou akci a moderoval slavnostní ceremoniál. Holger Just, předseda správní rady, poté informoval přítomné o přípravách soutěže. Hlavní projev přednesl Hubert Nienhoff (gmp Architekten von Gerkan, Marg und Partner) na téma "Rozvoj měst - kdo vlastně staví naše město? " se zajímavými projekty z Číny, Španělska, Stuttgartu, Hamburku a Berlína. Pochvalný projev k laureátovi přednesl Alf Furkert, předseda poroty a předseda Saské komory architektů. Oficiální část akce zakončila gratulace laureátovi a předání sošky ceny starostou města Radebeul Bertem Wendschem.

Vítěz ceny 2013/2014

Laureát Falko Kubiziel (Technická univerzita Drážďany)

Autor vypracoval koncepci a přehledně ji představil v územním plánu, který vychází z podrobné analýzy lokality a stávajících různorodých funkcí. Soutěžní práci předcházejí základní otázky: Potřebuje Zitzschewig více nebo jiný volný prostor? Není důležitější zachovat zelené plochy, které jsou tak krásně protkány sídelním územím, než vytvářet strukturální hustotu? Rozhodnutí znělo: Je důležitější zachovat struktury a kvality vesnice a také zachovat zemědělské plochy jako charakteristický prvek Zitzschewigu. Cílem koncepce je proto oživit struktury vinařství, lukařství a pastvinářství, historické struktury osídlení a turistické trasy. Cílem je zdůraznit a posílit stávající struktury a kvality. Toho je dosaženo jasným a přesvědčivým způsobem vizualizací stěžejních bodů pomocí výstižných symbolů. Za výjimečná místa byly uznány především vstupy do města z různých směrů. Tramvajová zastávka vzhledem ke svému významu pro obyvatele i návštěvníky a centrální poloze ve městě dostala originální design a poskytuje informace o čtvrti. Dalším "zvláštním místům" na vyhlídkových bodech, spojnicím cest, architektonickým památkám a krásným krajinným prvkům byly přiřazeny funkce, které umocňují zážitek a podněcují lidi k pobytu. Jsou zde herní prvky, posezení a orientační pomůcky, které pomáhají proměnit krásná místa v místa setkávání. Pro ulici Meißner Strasse se zpracovávají návrhy na lepší řešení ulice. Několik spojovacích cest má získat charakter aleje, což by mělo dát krajině jasnější strukturu a mít vliv na snížení rychlosti silničního provozu. Koncepční rozvoj tří ústředních oblastí Meißner Straße, tramvajové zastávky/Neue Mitte a Aussicht am Zechstein ilustruje citlivý přístup k daným lokalitám a vytváří nové kvality prostřednictvím drobných selektivních modernizací nebo doplnění stávajících struktur.

Stáhnout prezentaci práce 2014