Netopýr

Ne ve velkoměstě, ne ve Vídni, Berlíně nebo Drážďanech, ale na předměstí »Die Fledermaus« Johanna Strausse se odehrává. Všechno je blízko sebe, lidé se neustále potkávají, rychle se to rozkřikne.

Na tomto předměstí, které je zároveň lázeňským městem, žijí Gabriel a Rosalinde von Eisensteinovi. Nejsou manželé příliš dlouho, a přesto jejich společný život už poněkud vyčpěl, takříkajíc vyčpěl. Jediný silný kolorit pochází z bujaré předmanželské minulosti pana von Eisensteina: přehnané večírky, skandály a porušování zákonů byly velmi blízké touze maloměsta po drbech a dramatech a nyní jsou zábavnými prvky vzpomínek a řečí města.

Aby se však milované drby přenesly do současnosti, hledá se i v životě zdánlivě čisté manželky střípek barvy: najde se bývalý milenec a intriky už jsou na cestě přinést nové zakázané ovoce.

Velký večírek s hudbou a tancem poskytuje kulisy pro inscenaci nevěry, lží, maskování, žárlivosti a pomsty. Všichni se zde ocitají pod falešnými jmény. Tančí, zpívají, flirtují, podvádějí - a druhý den ráno se znovu setkávají ve vězení.

Text operety »Die Fledermaus« Richarda Genée a Carla Haffnera od Johanna Strausse, uvedené ve Vídni v roce 1874, vychází z vaudevillu: v »Le Revéillon« Henriho Meilhaca a Ludovica Halévyho se na večírku baví i aristokraté, měšťané a služebnictvo. Na konci si všichni vyčítají šampaňské a - i když se rozbije spousta porcelánu - usmíří se a padnou si do šťastné náruče, vyčerpaní a s pořádnou kocovinou.