Rozbudowa Meißner Straße w Ost rozpocznie się 4 września

W poniedziałek, 4 września 2023 r., rozpocznie się kompleksowy projekt budowlany we wschodniej części Radebeul, w ramach którego miasto Radebeul, wraz ze swoimi partnerami Dresdner Verkehrsbetriebe AG, Wasser Abwasser Betriebsgesellschaft Radebeul+Coswig mbH, Stadtwerke Elbtal GmbH i innymi przewoźnikami mediów, gruntownie odnowi Meißner Straße na długości około 780 m.
Wdrożenie tego działania jest pilnie potrzebne, ponieważ konstrukcja drogi i systemy torowe na odcinku budowy są częściowo zużyte po dziesięcioleciach intensywnego użytkowania, a system ruchu drogowego nie spełnia już dzisiejszych wymagań użytkowych. Widocznymi oznakami tego są czasami drastyczne ograniczenia prędkości, zwłaszcza dla tramwajów.

W ramach programu zostaną wdrożone następujące środki:

• Zasadnicza rozbudowa i przeprojektowanie układu komunikacyjnego
• Renowacja torowisk, jezdni, infrastruktury dla ruchu rowerowego, chodników, linii napowietrznych, oświetlenia ulicznego oraz podziemnych linii zasilających i kanalizacyjnych
• pozbawiona barier rozbudowa przystanków Hauptstraße i Zinzendorfstraße
• Modernizacja i przeprojektowanie placu na skrzyżowaniu August-Bebel-Straße oraz remont transformatorowni.

W wyniku skoordynowanego, ogólnoeuropejskiego przetargu publicznego, kontrakt na główną część zamówienia, usługi budowy dróg i torów, a także główne usługi inżynierii lądowej i wodnej dla przewoźników medialnych, został przyznany konsorcjum EUROVIA Verkehrsbau GmbH / WOLFF & MÜLLER Tief- und Straßenbau GmbH und Co. KG z łączną ofertą brutto wynoszącą około 13,9 mln euro. Sam udział miasta Radebeul w tym głównym przetargu wyniósł około 4,2 mln euro brutto. Realizacja działania, z obliczonym całkowitym okresem budowy do końca 2024 r., odbędzie się w 2 etapach budowy i wymaga całkowitego zamknięcia Meißner Straße dla ruchu przelotowego w obszarze budowy.

Pierwszy etap budowy powinien zakończyć się wiosną 2024 r. i obejmować obszar od Schillerstraße (pętla kolejowa Radebeul-Ost) do August-Bebel-Straße. W tym czasie zamknięte zostanie skrzyżowanie Meißner Straße/August-Bebel-Straße/Zinzendorfstraße. Trasa objazdu w kierunku lądu będzie przebiegać przez Kiefernstraße, Sidonienstraße, Pestalozzistraße i Schildenstraße. W kierunku Drezna objazd zostanie wyznaczony przez Schildenstraße, Pestalozzistraße, Hauptstraße, Gartenstraße, Seeststraße i Forststraße.
Drugi etap budowy, który następuje po pierwszym, rozpoczyna się na zachód od August-Bebel-Straße i kończy na Eduard-Bilz-Straße. Trasa objazdu planowana jest w obu kierunkach przez Zinzendorfstraße, Sidonienstraße, Pestalozzistraße i Schildenstraße. Prosimy o wyrozumiałość w związku z koniecznymi pracami budowlanymi i wynikającymi z nich utrudnieniami.
Aktualne informacje na temat zamknięcia dróg i objazdów można znaleźć regularnie na stronie internetowej miasta Radebeul (www.radebeul.de), w lokalnej prasie codziennej i aplikacji obywatelskiej Radebeul.
W przypadku dalszych pytań lub uwag prosimy o kontakt z pracownikami działu budowy dróg (e-mail: strassenbau@ radebeul.de).
Komunikacja zastępcza dla linii 4 kursuje jako "EV4" z przystanku "Forststraße" w Radebeul co 10 minut do Radebeul West lub co 30 minut do Weinböhla. W okresie budowy tramwaj linii 4 jadący z Drezna będzie kończył bieg na pętli Radebeul Ost; przesiadki do i z komunikacji zastępczej będą zawsze odbywać się na "Forststraße". Informacje można uzyskać w DVB.