Festiwale wina w szybkim tempie

Stadtlexikon
Städtepartnerschaften
Historische Ansicht
Stadtarchiv

Błogosławieństwo winogron i poezja wina - festiwale wina w Lößnitz w szybkim tempie

We wczesnym okresie nowożytnym, gdy winorośl rozciągała się od wysokich partii Lößnitz po niziny, uprawa winorośli oznaczała przede wszystkim jedno: ciężką pracę. Gdy już udało się przetrwać sezon bez eskapad, nadszedł czas na zorganizowanie robotników z okolicznych wiosek, którzy zostali wysłani do regionów winiarskich, aby pomóc w zbiorach. Winnice rozciągały się od wyżyn aż po niziny w pobliżu Łaby. Nie tylko robotnicy przymusowi uważali warunki pracy za uciążliwe. W połączeniu z i tak już niepewnymi perspektywami zbiorów, lokalni plantatorzy winorośli w minionych stuleciach nie czuli się w nastroju do świętowania w złotej koronie i romantycznej poezji winiarskiej w czasie zbiorów. Zbocza Lößnitz należały jednak głównie do elektorów lub szlachetnych władców górskich, którzy z kolei lubili, gdy ludzie tańczyli wokół stołu na ich cześć. Tak było w 1715 r., kiedy August Mocny zorganizował pierwszą potańcówkę winobraniową w Hoflößnitz. Winiarze z Lößnitz i Cossebauder utworzyli barwny korowód, który tańczył wokół stołu wyborczego w hołdzie głowie państwa i jego gościom. To samo wydarzenie miało miejsce ponownie w 1727 roku, tym razem z 54 uczestnikami, i ponownie w 1746 roku, kiedy malarz J. C. Jünger stworzył pierwszy obrazowy zapis "Winzer- und Bauernaufzug". Winogrono Caleb jako biblijny symbol było częścią motywu od samego początku. Włączenie różnych grup zawodowych i klas ludzi służyło reprezentowaniu regenta. Dodano elementy mitologii grecko-rzymskiej, takie jak Bachus, Wenus czy Kupidyn. Do 1788 r. książęce święta winiarzy obchodzono w ten sposób za zamkniętymi bramami Hoflößnitz.
W 1840 r. ludzie nie musieli już szczypać się w nosy jako widzowie. Stało się ono świętem publicznym i miało na celu zarówno "zachęcenie winiarzy", jak i "przetestowanie wszystkich winogron znanych i uprawianych w kraju" w celu zdobycia uznania dla "najlepszych odmian". Barwny korowód, który został artystycznie przekazany potomnym przez malarza Moritza Retzscha, składał się z wszelkiego rodzaju winiarzy, bachantek, muzyków, tancerzy, rzemieślników i wybitnych osobistości, a także zawierał nowy motyw: pływak z niedawno otwartej "fabryki win musujących". Z Hoflößnitz tłum podążał ulicami do "Goldene Weintraube", gdzie rodzina królewska przybyła już na ucztę, wystawę, degustację i tańce.

W ten żywiołowy taniec niezauważenie wkradła się jednak mała wesz, która pomimo swoich niewielkich rozmiarów wyrządziła w kolejnych latach tak ogromne szkody, że niemal doprowadziła do zatrzymania całego lokalnego przemysłu winiarskiego. Winiarze byli jednak twardzi i nie pozwolili, by odebrano im winorośl lub festiwale wina. Jeden z nich odbywał się jeszcze do 1891 roku i mówiono, że wszystkie wioski w regionie Lößnitz były tak zajęte, jak rzadko kiedy tego lata. Często brakowało miejsc w znanych winiarniach, ale wszyscy czekali, ponieważ nie chcieli wracać do domu bez kieliszka wina. Jednak filoksera szalała, więc musieliśmy czekać aż do 1924 roku, zanim odważyliśmy się zorganizować kolejną wielką paradę. Pomimo wszystkich trudności, był to wspaniały festiwal winiarzy w Lößnitz z 50 paradami i ponad 1000 uczestników. Młodzi i starzy, miejscowi i przyjezdni, wszyscy byli na nogach. Dokument filmowy daje wspaniały wgląd w to wydarzenie i można go obejrzeć w archiwum miejskim.
Koło historii nadal się obracało, a światu po raz kolejny groziło całkowite zejście z torów. W 1956 r. przypomniano o dziedzictwie kulturowym i zorganizowano festiwal pod hasłem "Odrodzenie tradycyjnych procesji winiarzy w Lößnitz", a w 1964 r. "Promocja uprawy winorośli i konsumpcji wina". Historia starej i nowej saksońskiej uprawy winorośli została przedstawiona na obrazach; książęta i heroldowie w strojach konnych. Przedstawiono zawody rzemieślnicze i rolnicze oraz ożywiono postacie historyczne. Nawet filoksera nie została pominięta, a winogrono Caleb było zawsze obecne. W 1965 r.* w procesji "Przyjaźni Ludowej" wzięli udział winiarze i przedstawiciele innych krajów winiarskich, herby miast ozdobione kwiatami i gołąbek pokoju. NRD stopniowo wykorzystywała takie festiwale do promowania swojej działalności. Podczas historycznej parady winiarzy z okazji 20. rocznicy w 1969 r.* po raz kolejny zaprezentowano wszystko, co Lößnitz miało do zaoferowania; uprawa winorośli była wówczas tylko częścią wielkiej parady, która łączyła przemysł, handel, szkoły, kluby, rolnictwo, sport i wiele innych.
Chociaż w kolejnych latach parady winiarzy były powtarzane, żadna z nich nie osiągnęła już takich rozmiarów. Jesienny festiwal wina odbywa się w Altkötzschenbroda co roku od 1991 roku. Niedawno Hoflößnitz powróciło również do tradycji pochodów winiarzy - w tym roku 4 października z podwójną rocznicą: "300 lat saksońskich pochodów winiarzy i 25 lat jedności Niemiec"! Reprezentowani będą winiarze ze wszystkich niemieckich regionów winiarskich. Oczekuje się, że ponad 1000 uczestników na dystansie 5 kilometrów przyciągnie 50 000 odwiedzających. Zapowiada się ważne wydarzenie, które nie tylko zajmie szczególne miejsce na osi czasu procesji winiarzy Lößnitz, ale także w pamięci kulturowej miasta.


Maren Gündel City Archive

* Płyta DVD "Winzerzüge 1965/1969" jest dostępna w archiwum miejskim za 14 zł.

Opublikowano w: Radebeul Official Gazette, wrzesień 2015 r.