Service d'arbitrage de la ville de Radebeul
La tâche des juges de paix bénévoles (désignation officielle des arbitres dans l'État libre de Saxe) est de servir de médiateurs dans les litiges, de concilier et d'aider à régler les conflits. Il peut s'agir par exemple de querelles de voisinage, d'insultes, de violations de domicile, de menaces, de dommages matériels ou autres.
Pendant les heures de consultation (les dates sont publiées dans le journal officiel et sur le site Internet de la ville de Radebeul), vous êtes conseillé gratuitement et sans rendez-vous et la suite de la procédure est discutée. Si des entretiens supplémentaires avec les parties en conflit ou une procédure de conciliation s'avèrent nécessaires, ils auront lieu en dehors des heures de consultation et seront convenus individuellement.
-
© Martin Förster
Zum Jahresende bieten die Friedensrichter zwei Beratungstermine an:
Stephan Fußel: am 02.12.2025 von 17.00 – 18.00 Uhr
Ralf Stolze: 16.12.2025 und 25.11.2025 von 17.00 – 18.00 Uhr
Ort: Rechts- und Ordnungsamt, Pestalozzistraße 4, Beratungsraum im Erdgeschoss
Kontakt: Telefon 0351 8311-716; Mail: