Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Modifications du tarif VVO au 1er avril 2024

22.03.2024

Les prix des billets de l'autorité de transport Oberelbe (VVO) changeront le 1er avril 2024. Les raisons de cette adaptation, déjà décidée en novembre par l'assemblée de l'autorité de transport, sont, outre l'inflation générale, notamment les coûts toujours élevés de l'énergie et du matériel. Les prix dans le VVO augmentent en moyenne de 7,7%.

En même temps que l'adaptation des tarifs, les associations saxonnes simplifient le transport des vélos : à partir du 1er avril, le "billet journalier pour vélo pour le transport ferroviaire de proximité" à 6,50 euros sera également reconnu dans le VVO sur les ferries, ainsi que dans les bus et les trams. "Les passagers qui ont déjà acheté ce billet pour emmener leur vélo en train d'un autre réseau vers le VVO n'ont pas besoin d'acheter un autre billet ici", explique Burkhard Ehlen, directeur du VVO. "Nous introduisons cette règle en collaboration avec l'autorité de transport de Mittelsachsen, l'autorité de transport de Vogtland et l'autorité de transport de Haute-Lusace-Basse-Silésie et rendons le transport de vélos uniforme et plus simple entre les autorités de transport".

L'adaptation des tarifs dans le VVO concerne de nombreux billets : le prix d'un trajet simple à Dresde augmente de 20 centimes pour atteindre 3,20 euros, dans toutes les autres zones tarifaires, le prix passe à trois euros. Pour les trajets plus longs à travers plusieurs zones tarifaires, le prix du billet simple augmente de 40 à 80 centimes. Le prix de la carte de 4 voyages, augmente de 80 centimes pour atteindre 11,40 euros. Les cartes journalières pour une zone tarifaire dans la région augmentent de 50 centimes, à Dresde le prix augmente de 60 centimes et passe à 8,60 euros. Pour les trajets plus longs ainsi que pour les familles et les petits groupes, les prix augmentent entre 90 centimes et 2,70 euros. Les abonnements hebdomadaires et mensuels augmentent de sept à huit pour cent. Ainsi, la carte mensuelle d'abonnement pour Dresde coûtera 66,90 euros. Le prix des tickets VVO pour les groupes d'élèves et les vélos reste stable. "De même, les offres Bildungsticket et Deutschlandticket, soutenues par l'Etat libre et l'Etat fédéral, restent stables à 15 euros et 49 euros par mois respectivement, ce qui en fait des forfaits imbattables pour le bus et le train", poursuit Burkhard Ehlen.

Afin que tous les passagers puissent s'adapter aux changements, des règles de transition sont en vigueur. Les titres de transport individuels, les cartes de 4 voyages, les cartes journalières, hebdomadaires, mensuelles et mensuelles de 9 heures à l'ancien prix sont reconnus jusqu'au 30 juin 2024. Ainsi, les passagers peuvent facilement retirer les billets qu'ils ont encore dans leur porte-monnaie. Les titres de transport non utilisés à l'ancien prix peuvent en outre être échangés contre une compensation de valeur à partir du 1er avril 2024 dans tous les centres de service des entreprises de transport ainsi que dans la centrale de mobilité du VVO. Les voyageurs disposent de trois ans pour procéder à cet échange.

Toutes les informations sur les nouveaux prix sont disponibles auprès des entreprises de transport, sur Internet sous www.vvo-online.de et sur l'InfoHotline 0351 8526555.