Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Nouvelle exposition à la gare culturelle de Radebeul

12.02.2023

Jusqu'au 2 avril 2023, la gare culturelle de Radebeul accueille l'intéressante exposition "Le pays de la lecture en RDA". Vingt panneaux d'exposition avec des textes et des images originales invitent à un voyage dans le temps pour découvrir un chapitre très particulier de l'histoire de la RDA.

"Un pays dont les autorités croyaient au pouvoir de l'écrit et le craignaient en même temps. Où la lecture et l'écriture étaient encouragées à grands frais, tandis que la littérature politiquement indésirable n'était accessible dans les bibliothèques qu'avec un certificat de poison et que le courrier et les voyageurs de l'Ouest étaient fouillés à la recherche de documents imprimés. Le pays de la lecture en RDA raconte l'obstination des gens qui ne voulaient pas se laisser dicter leur lecture, qui faisaient la queue pour des livres rares et qui, à la Foire du livre de Leipzig, empochaient en cachette plus d'un titre convoité des éditeurs ouest-allemands. Les panneaux de l'exposition introduisent également dans le monde des romans policiers, des contes de fées et de la science-fiction, ils parlent de la littérature soviétique, des ouvriers écrivains du réalisme socialiste et ils laissent entrevoir de vieux livres de cuisine. L'exposition met en lumière la force transfrontalière déployée par les contacts entre écrivains germano-allemands, la radio et la télévision, mais aussi les livres qui ont permis de faire le tour du monde par-delà les murs du pays. Le voyage dans le temps se termine avec les écrivains dans la Révolution pacifique et la RDA comme thème dans la littérature contemporaine" (Bundesstiftung Aufarbeitung der SED-Diktatur).

L'exposition s'adresse à toutes les générations et incite à relire ou à redécouvrir des livres familiers de l'époque. Le service culturel de la ville de Radebeul et la bibliothèque de Radebeul proposent un programme cadre intéressant pour l'exposition :

  • Pour les classes, il y a une offre pour les adaptations de littérature enfantine : "Le fantôme de l'école" et "Alfons Zitterbacke".
  • Lecture à haute voix à la bibliothèque de Radebeul-Ost avec des livres d'Elizabeth Shaw, l'auteur de livres pour enfants la plus connue de la RDA, et des histoires pour enfants très appréciées, comme "Vom Jörg der Zahnweh hatte", "Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt".
    Les 2.3, 9.3, 16.3, 23.3.2023.
  • Lecture le 31.03.2023, 19.00 heures avec l'écrivain Lutz Rathenow. L'auteur et poète a été dissident de la RDA et revient dans son livre actuel sur une vie riche en facettes et passionnante.

La bibliothèque de Radebeul-Ost accueillera une exposition de littérature de la RDA pour adultes et enfants, en accord avec le thème.

"Leseland DDR" est une exposition de la Fondation fédérale pour l'étude de la dictature du SED, réalisée par Stefan Wolle, directeur scientifique du Musée de la RDA de Berlin et l'un des meilleurs connaisseurs de l'histoire contemporaine de l'Allemagne de l'Est depuis 1945.