Radebeul se présente à la fête d'été du bureau de liaison de Prague

Lors de la fête d'été annuelle du bureau de liaison saxon à Prague, Radebeul et Moritzburg auront cette année l'occasion de se présenter en tant que destination touristique, la fête d'été de l'année dernière ayant malheureusement dû être annulée à la dernière minute pour cause de corona. Le 17 septembre, le maire Bert Wendsche (sans parti), en collaboration avec l'office de tourisme de Radebeul, présentera Radebeul comme région de vacances aux invités de la fête de l'été. Il sera accompagné, entre autres, du musée Karl May, du domaine viticole Hoflößnitz, du domaine viticole Aust, du château Wackerbarth, de la SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH, de l'association des chemins de fer traditionnels ainsi que d'artistes de Radebeul.

Dans son mot de bienvenue, le maire rend hommage aux liens particuliers qui unissent la République tchèque et la Saxe et invite à un échange commun :
"Ce n'est pas seulement notre fleuve commun, l'Elbe ou la Labe, qui nous relie, mais aussi, de diverses manières, des siècles d'histoire. Le 30e anniversaire de l'unité allemande nous a justement permis de prendre conscience du chemin parcouru ensemble au cours des dernières décennies : nous avons surmonté ensemble le "rideau de fer", la division de l'Europe. Nous avons parcouru ensemble le chemin d'apprentissage vers l'unité de l'Europe dans le respect de sa diversité. Nous vivons la liberté que nous avons acquise ensemble dans le cadre d'un partenariat. Nous nous souvenons à cet égard de multiples événements, personnes et rencontres".

Dépliant de la fête d'été