Participation du public pour l'aménagement architectural de l'Augustusweg dans le tronçon entre la Eduard-Bilz-Straße et la Bennostraße

Chère Madame, cher Monsieur,

La municipalité de Radebeul a commandé des études préparatoires pour l'aménagement de l'Augustusweg dans la section comprise entre la Eduard-Bilz-Straße et la Bennostraße. La nécessité de cette mesure résulte du très mauvais état de construction du corps de la rue et des trottoirs en relation avec la construction urgente d'un nouveau canal d'eaux mixtes et le renouvellement de l'alimentation en eau potable par la société Wasser Abwasser Betriebsgesellschaft Radebeul Coswig GmbH (WAB R+C).

Vous pouvez consulter l'état de la planification élaborée dans le cadre d'une participation citoyenne entre le 1er juin et le 23 juin 2020 sous forme d'affiches et d'explications aussi bien dans le foyer de la mairie technique que dans une vitrine située dans le tronçon de rue concerné.

Nous recevrons volontiers vos suggestions, remarques, etc. concernant la planification, nous les évaluerons et les soumettrons à la commission de développement urbain pour consultation préalable et au conseil municipal pour décision finale.

Vous pouvez envoyer votre avis écrit jusqu'au 02 juillet 2021 à l'adresse suivante

Administration municipale de Radebeul
Service de l'urbanisme
Domaine de la construction routière
Pestalozzistraße 6
01445 Radebeul

ou en envoyant un e-mail à .

Il convient de noter que la réalisation des travaux dépend de la garantie des moyens financiers dans le budget de la ville. Nous vous remercions d'avance de votre intérêt et de votre participation active.

Oliver Lange
Secteur de la construction routière