Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Prix d'art et prix Moritz-Ziller décernés en 2020

19.10.2020

  • Kunstpreis

Samedi 17 octobre 2020, deux prix du Grand Conseil de Radebeul ont été décernés dans la cave voûtée.

Discours du bourgmestre

Gottfried Trepte, directeur de la musique d'église et cantor de l'église Lutherkirche de Radebeul, a reçu le prix artistique de Radebeul 2020, en hommage à son efficacité musicale dans la ville de Radebeul, qui dépasse largement le cadre du travail cultuel.
Le prix artistique a été remis au lauréat par le maire Bert Wendsche. L'éloge a été prononcé par Stephan Hoberg, théologien diplômé.

Extraits de la laudatio

Le prix Moritz-Ziller pour l'aménagement urbain de la ville de Radebeul 2020 a été décerné à Gregor Honold, étudiant en architecture. Gregor Honold a été récompensé pour son projet d'urbanisme qui donne une impulsion.
Maximilian Mohr et Christoph Kollert ont été récompensés pour leur projet arrivé en deuxième position.
Le prix Moritz-Ziller est décerné par le premier maire, Dr. Jörg Müller, qui a prononcé l'éloge.

Laudatio Dr. Müller

La soirée solennelle a été accompagnée musicalement par le baryton Egbert Junghanns, le pianiste Norbert Arendt et l'ensemble de cuivres Cuvée Instrumental.

Laudator Stephan Hoberg, Kunstpreisträger Gottfried Trepte und Oberbürgermeister Bert Wendsche

Annerkennung für Maximilian Mohr und Christoph Kollert

Zillerpreisträger Gregor Honold, Dr. Jörg Müller und Oberbürgermeister Bert Wendsche