Budget de quartier 2020 : soumettez votre demande maintenant

Depuis 2017, les initiatives citoyennes non commerciales ont la possibilité de demander des subventions, appelées budget de quartier.
Sont subventionnées les manifestations qui servent à la préservation du patrimoine et auxquelles tout le monde peut assister gratuitement, la publication de produits imprimés ainsi que l'embellissement de monuments, de places et de rues (et non l'entretien courant). L'octroi des subventions est lié au souhait de promouvoir et de soutenir des initiatives personnelles dans tous les quartiers de la ville afin d'aménager un cadre de vie vivant.
et de les encourager de manière stable. Le montant des budgets s'élève - respectivement à 4.000 € pour les centres urbains de Radebeul-Est (Radebeul, Oberlößnitz) et de Radebeul-Ouest (Kötzschenbroda, Fürstenhain, Niederlößnitz) - et respectivement à 2.000 € pour les cinq autres quartiers de Radebeul (Lindenau, Naundorf, Serkowitz, Wahnsdorf, Zitzschewig).
Il est possible d'épargner ces fonds sur une période maximale de cinq ans et de soutenir ainsi des projets plus importants. La demande peut se faire de manière informelle ou via un formulaire de demande correspondant - à télécharger sous radebeul.de/stadtteilbudget ou à demander auprès du service central de la ville de Radebeul. Votre interlocutrice est Mme Bollmann au numéro de téléphone : 0351 8311-541 ou par e-mail :
Les demandes ou réservations pour l'année 2020 doivent être soumises avant le 31 mars 2020.

Cette demande doit contenir les éléments suivants, conformément à la directive sur les subventions de la ville de Radebeul (à consulter sur www.radebeul.de) :
- désignation d'un responsable de projet
- Preuve/déclaration de non-commercialité
- Description du projet
- Description de la mesure dans laquelle le projet promeut l'entretien du patrimoine et des coutumes et l'embellissement du quartier.
- Présentation d'un plan de financement, y compris les moyens propres engagés (financiers ou travail).

Remarque importante :
Conformément à la directive sur les subventions de la ville de Radebeul, une subvention ne peut être accordée que si une contribution propre appropriée (> 50%) est apportée ou si le financement total de la mesure est déjà assuré d'une autre manière en amont. Les subventions en tant que telles ne peuvent constituer qu'une petite partie du financement.
Si la mesure concerne un événement, l'administration municipale soutient
aide les demandeurs à obtenir les autorisations nécessaires ou les délivre gratuitement. Par la suite, un justificatif d'utilisation (copies des factures) doit être fourni spontanément dans un délai de trois mois.

Madame Bollmann,
Chef de service de la direction centrale