Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Recherche d'un juge de paix

09.05.2019

Le grand chef-lieu de district de Radebeul entretient à Radebeul un service d'arbitrage qui assure la procédure de conciliation dans les litiges civils portant sur des droits patrimoniaux, sur des droits issus du droit de voisinage et en partie aussi sur des droits non patrimoniaux, ainsi que la procédure de plainte privée, notamment en cas de violation de la loi sur la police.en cas de violation de domicile, d'injures, de lésions corporelles ou de dommages matériels, la procédure de conciliation. La procédure devant l'instance d'arbitrage a pour but de régler les litiges en dehors d'une procédure judiciaire par un accord entre les parties.
Depuis le 15 octobre 2014, les tâches au sein de l'instance d'arbitrage sont assurées par une juge de paix bénévole. En raison de l'expiration du mandat de la juge de paix, le conseil municipal doit élire un nouveau juge de paix pour une durée de 5 ans, conformément au § 6, alinéa 1, phrase 1 de la loi sur l'arbitrage de Saxe.
Pour cette raison, les personnes intéressées par l'exercice de la fonction de juge de paix bénévole au sein du service d'arbitrage de la ville de Radebeul sont invitées par la présente à poser leur candidature jusqu'au 31.05.2019 inclus au moyen du formulaire de candidature prescrit auprès de la ville de Radebeul, Pestalozzistraße 6, 01445 Radebeul.

Les personnes intéressées peuvent obtenir de plus amples informations sur l'activité bénévole de juge de paix en appelant le 0351/8311716 aux heures d'ouverture habituelles du bureau du droit et de l'ordre public.