Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Radebeul achète l'ancienne usine électrique du Lößnitzgrund

28.02.2019

Communiqué de presse commun du Grand Arrondissement de Radebeul et de ENSO Energie Sachsen Ost AG

Achat de terrain conclu avec succès

L'achat du terrain "Altes Elektrizitätswerk Lößnitzgrund" a pu être conclu avec succès. L'authentification du contrat de vente entre ENSO et le grand chef-lieu de district de Radebeul a eu lieu aujourd'hui chez le notaire. Les signataires étaient le maire Bert Wendsche et Frank Neuber, directeur du département des biens immobiliers chez ENSO et DREWAG.
Les négociations en cours depuis 2012 ont ainsi pu être conclues. Auparavant, le conseil d'administration et le conseil de surveillance d'ENSO ainsi que le conseil municipal du grand chef-lieu de district de Radebeul avaient approuvé le transfert de propriété.
L'ensemble du site, d'une superficie d'environ 25 000 mètres carrés, se compose de plusieurs parcelles et se trouve au 46/48 à 60/62 de la Lößnitzgrundstraße à Radebeul.
L'objet a été utilisé par ENSO comme site d'exploitation jusqu'en 1998, puis vidé en raison de changements structurels et loué depuis à des tiers.
C'est également le lieu où se déroule chaque année la fête de Karl May. L'achat de ces surfaces permet à la ville de Radebeul d'assurer durablement l'organisation de la fête de Karl May. En outre, la ville prévoit d'y installer les secteurs économiques nécessaires, comme l'entrepôt central de la protection civile, la zone de stockage pour les fêtes et les marchés, ainsi que des zones d'ateliers. De même, deux associations liées au chemin de fer à voie étroite devraient y trouver leur place.