Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Chantier de la rue de la Montagne moyenne/rue Gerhart Hauptmann

17.10.2019

  • Hinweisschild Strassenbau

Le lundi 21 octobre 2019, les travaux de voirie coordonnés débuteront sur la Mittlere Bergstraße et la Gerhart-Hauptmann-Straße dans le tronçon situé entre le Spitzgrundweg et la traversée des voies DVB. Les travaux devraient durer jusqu'à fin 2020.

Cette mesure est justifiée par le mauvais état de construction du corps de la rue ainsi que par l'absence partielle de trottoirs. Outre l'aménagement de base de la stabilisation de la route en construction asphaltée, les trottoirs seront réalisés avec une surface en pavés de béton. Le système d'évacuation des eaux de la route sera renouvelé. Dans le cadre de la construction de la route, la société Wasser Abwasser Betriebsgesellschaft Radebeul + Coswig GmbH renouvelle ou rénove les conduites de raccordement des eaux usées et construit un canal d'eaux mixtes sur le tronçon entre le Spitzgrundweg et la limite de la ville de Coswig. En outre, les conduites d'eau potable, l'éclairage public et les câbles basse tension seront renouvelés dans toute la zone de construction.

Les travaux seront réalisés en plusieurs étapes et nécessiteront la fermeture complète du tronçon de route. Cette année, les travaux de construction de la route commenceront dans la partie de la Gerhart-Hauptmann-Strasse. Selon l'état actuel, des travaux sont prévus sur la Mittlere Bergstraße à partir du printemps prochain. La circulation des piétons doit être possible pendant toute la durée des travaux.

L'entreprise EUROVIA Verkehrsbauunion de Radeberg a été chargée de la réalisation des travaux. Les coûts de construction pour l'ensemble des mesures s'élèvent à environ 1.680.000 euros.