Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Informace o podpoře pro podnikatele a firmy v Radebeulu

30.03.2020

Společné vzdorování koruně

Jako město Radebeul jsme si vědomi hospodářského významu jak velkých a středních firem, tak i četných samostatně výdělečně činných osob, živnostníků, umělců a mikropodnikatelů. Překonání ekonomických důsledků koronaviry představuje pro celou společnost nebývalou výzvu. Koordinovaný přístup k podpůrným opatřením je proto zvláště důležitý pro veřejný sektor. Jako město přispíváme svými možnostmi.

V současné době můžeme podnikům poskytnout rozsáhlé možnosti podpory:

  • Spolková vláda: Spolkový parlament schválil 25. 3. 2020 program podpory. V Sasku bude tento program realizovat Saská spořitelna (Sächsische Aufbaubank).
    Hlavní body naleznete v příloze spolkové vlády nebo na www.sab.sachsen.de.
    = Okamžitá finanční podpora jako zdanitelná dotace až do výše 9 000 EUR pro maximálně 5 zaměstnanců a až do výše 15 000 EUR pro maximálně 10 zaměstnanců.
  • Svobodný stát Sasko: "Sachsen hilft sofort" program - poskytuje rovněž Sächsische Aufbaubank.
    Klíčové body naleznete ve státní příloze nebo na www.sab.sachsen.de.
    = Bezúročné půjčky ve výši 5 000 až 50 000 EUR.
  • Město Radebeul: Balíček daňových podpor
    Po konzultaci s radou starších (podléhá konečnému potvrzení městskou radou).
    = Velkorysá úprava zálohových plateb a nabídka možnosti odkladu s úrokem 0,00 %.

Kromě toho existuje řada programů rozvojové banky spolkové vlády KfW (příloha KfW nebo na www.kfw.de ) a záručních bank v rámci záchranného balíčku spolkové vlády.

Nabídku pomoci doplňují další podpůrné programy institucí sociálního zabezpečení, Spolkového úřadu práce (zejména nařízení o zkrácené pracovní době) a dalších institucí.

Je třeba poznamenat, že vývoj - analogicky k vývoji krize Corona - je v současné době i v oblasti podpory velmi dynamický a že se v příštích dnech a týdnech mohou otevřít další možnosti.

Informujte se prosím o dostupných podpůrných službách a programech, které odpovídají vašim potřebám. Příslušné odkazy vám nabízíme na naší domovské stránce https://www.radebeul.de/corona.html.
.

Pro poradenské služby se prosím obraťte také na Agenturu pro hospodářský rozvoj regionu Meißen (tel.: 03521 476 080) nebo na Sparkasse Meißen (tel.: 03525 5150 7000).

>> Informace pro živnostníky a firmy