Art goes into gardens

Kasperiade 2

© Kenny Scholz

Karl May Fest 1

© André Wirsig (2015)

Art goes into gardens again on 28/29 June 2025 from 1 to 6 pm

  • © Stadtverwaltung Radebeul

    Art goes into gardens in 2022

    "All beauty is based on the interaction of nature and art. Without art, it cannot take on a lasting form; without nature, its inner life is extinguished."
    August Wilhelm von Schlegel

    The town of Radebeul owes its beauty, in the spirit of Schlegel, to the aforementioned combination of nature and art.
    "Kunst geht in Gärten" invites you to experience this again this year at the beginning of June, which is full of flowers. There are new courtyards and gardens to discover, such as the wonderful garden at the Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre, Dresden, the garden at the Naundorfer Heimatstube or the Atelier KunstWerk with the garden behind it, which opens up to Apothekerpark. 23 other gardens and institutions will open their doors to familiarise the public with art and its surroundings. Artists are guests and look forward to entering into a dialogue between their work and the garden culture. Numerous young artists from Radebeul and the surrounding area are taking part. Here, too, visitors can discover new visual languages.
    Travelling musicians complement the garden arts. Art events take place at various locations. The Lügenmuseum invites visitors to a video and storytelling garden, Gerlinde Queisser to her garden for an extensive music programme.
    The area stretches from Wahnsdorf to Serkowitz, from Naundorf to Radebeul (East). Each garden has its own beauty, its own peculiarities and its own secrets, which the honoured visitors can discover while enjoying music and wine.

    We look forward to an eventful and sunny weekend.

    Alexander Lange
    Magdalena Piper

    © Norbert Millauer

    © Norbert Millauer

    © Norbert Millauer

    Participating gardens 2024:

    1. city gallery

    Exhibition "Baton and Pencil" - Ernst Edler von Schuch and Robert Sterl

    In the garden:

    Painting

    Matthias Kistmacher, Gabriele Schindler

    Art machine of the studio "FARBIG" der Lebenshilfe Dresden e.V.

    SA/SO 13.00 - 18.00 h

    Altkötzschenbroda 21

    WC - public toilet

    2nd Kunsthof Altkötzschenbroda 23

    Painting, glass art, printmaking, ceramics, objects

    Simone Ghin, Markus Retzlaff, Roswitha Maul

    Show printing

    Small courtyard café

    SA/SO 13.00 - 18.00 hrs

    Altkötzschenbroda 23

    SA/SO 13.00 -18.00
    Altkötzschenbroda 23

    3rd garden Gerlinde Queißer

    Painting, graphics

    Max Manfred Queißer

    Accompanying musical programme:

    SA, 01 June 2024 :

    1 - 3 pm:

    Achim Möller, saxophone

    Reinhard Büst, guitar/vocals

    Michael Ripke, bass/vocals

    3 - 6 pm:

    Cordula Bräuer, violin

    Algimantas Pauliukevicius from Vilnius/Lithuania, guitar

    SO, 02 June 2024 :

    1 - 2 pm:

    Konstantin Schmidt, violin

    Caterina Frenzel, violin

    2 - 3 pm:

    Christoph Uschner, cello

    3 - 4 pm:

    Konstantin Schmidt, violin

    Caterina Frenzel, violin

    4 - 6 pm: "Music with soul"

    Irina von Toll, Organetto

    Robert Hennig, violin

    4th KunstWerk - Radebeul & Survival Art

    Painting, photography, illustration

    Maria Haberjan, Daniela Zörgiebel, Sindy Lundström, Edna Ressel, Franka Strangfeld, Katja Wieland and Marie Cornette

    Join in: clay sculpture garden, photography and other creative activities

    Backyard café and wine bar

    SA 13.00 - 18.00

    Bahnhofstraße 18

    WC - public toilet

    5th garden at the Naundorf local history centre

    Felt objects, sculptures, wooden objects, photography

    Anette Quentin-Stoll, Robert Quentin, Kai Nitzsche, Frank Damme

    Patchwork group Große shows textile works

    The Naundorfer Heimatsube can be visited on both days.

    Coffee and cake , savoury snacks , wine and other cool drinks

    SA/SO 13.00 - 18.00 hrs

    Fabrikstraße 60

    WC - public toilet

    6th Art Barn Antnaundorf

    Painting

    In the art barn:

    "TWO SOULS around the world"

    Amray and Matthias Berlt

    In the art stable:

    "Emotions and colours"

    Lena and Lilly Regel, students of the Semperschule Dresden, art and media design course / first exhibition

    Small supporting programme with music, pottery, snacks and drinks

    SA/SO 13.00 - 18.00 hrs

    Altnaundorf 6

    WC - public toilet

    7. garden tiles Ehrlich

    Painting

    Sophie Cau, Michael Klose

    SA/SO 13.00 - 18.00 h

    Meißner Str. 373

    WC - public toilet

    8th Garden Ju Sobing - cancelled

    Collage, drawing, object

    Ju Sobing

    16.30: Reading with poems

    SA 13.00 - 18.00

    Prof.-Wilhelm-Ring 24

    9th garden Plänitz family

    Painting, graphics, drawings, photographic art, illustrations

    Annette v. Bodecker, Rita Richter, Friederike Domsch, Sylvia Graupner

    SA/SO 13.00 - 18.00 hrs

    Käthe-Kollwitz-Straße 20

    10. garden Schiffner Villa

    Sculpture, Painting

    Peter Schwill, Hans-Oskar Metz
    Delicacies and wine can be tasted for a donation.
    SA/SO 13.00 - 18.00
    Heinrich-Heine Straße 12

    11th garden Alberich family

    Painting, plastic, sculpture

    Silvia Ibach, Frank Schauseil, Reinhard Pontius

    Saturday/Sunday 1.00 - 6.00 pm

    Karl-Liebknecht-Straße 8b

    12. garden Johanna Mittag

    Painting, stone sculptures
    Johanna Mittag, Thomas Schmidt
    01./02.06., 16.00 h musical intermezzo
    Saturday/Sunday 13.00 - 18.00 h

    Bodelschwinghstraße 1

    13th Förster Winery

    Painting

    Anita Rempe, Heidrun Rueda

    only Sunday 13.00 - 18.00 h

    Obere Burgstraße 21

    WC - public toilet

    14. garden Villa Dorothee

    Painting, Graphics, Object, Photography

    Dorothee Kuhbandner, Ruth Rittweger, Rita Goldschmidt, Daniel Sagir, Danny Hermann, Hans-Oskar Metz

    Books from NOTschriftenverlag

    Coffee, cake, wine and more

    SA/SO 13.00 - 18.00 hrs

    Obere Bergstr. 20

    15. gallery with a view

    Exhibition "The scent of contrasts"

    Painting, sculpture, objects

    Anna Ameno and Matthias Baumgart

    SA/SO 13.00 - 18.00 hrs

    Obere Bergstraße 13

    WC - public toilet

    16. garden Renate Kern

    Painting, graphics, watercolours, ceramics

    Mechthild Mansel, Steffen Gröbner ( only 1st June), Renate Winkler, Ute Scholz( only 2nd June), Anke Kern

    SA/SO 15.00 - 15.30: Experience a raku firing

    SA/SO 13.00 - 18.00 h

    Humboldtstraße 6

    17. garden family Gläser

    "Optimism and joie de vivre with brilliant colours and dignified shapes"

    Enamel paintings on copper, figurative soapstone works, paintings in oil, acrylic and watercolour, ceramics in raku technique

    Günter Gläser, Karin Gläser, Isolde Ziegenbalg, Heinz Lindner

    SA/SO 13.00 - 18.00 hrs

    Johannesstraße 12 c

    18th garden Miksch family

    Watercolours, graphics

    Lieselotte Finke-Poser, Steffen Gröbner

    SO 13.00 - 18.00

    Heinrich-Zille Street 52

    19. garden Langer

    Painting

    Sylvia Graumüller, Vera Barcik

    only Sunday 13.00 - 18.00

    Dr Külz Street 16

    20th Saxon Wine Museum Hoflößnitz

    Painting, graphics, installation in the Historic Hall

    Exhibition "PARADIES"

    Irene Wieland

    SO 13.00 - 18.00

    Knohllweg 37

    WC - public toilet

    21. garden Wolfgang Sauermann

    Wooden sculpture, bronze sculpture

    Friedemann Dietzel

    SO 13.00 - 18.00

    Langenwiesenweg 39

    22nd garden Scherf family

    Painting

    Jochen Rohde

    only Sunday 13.00 - 18.00 h

    Eduard-Bilz-Str. 51d

    23rd garden at the Radisson BLU Parkhotel

    Painting, wood sculpture, illustration, collage

    Tina Warmuth, Viola Große, Sebastian Bestier, Alabaster Becher, Carmen Büchner, Jens Gebhardt

    SA/SO 13.00 - 18.00 hrs

    Nice street 55

    WC - public toilet

    24. garden Ralf Uhlig

    Graphics, watercolour, monotype

    Ralf Uhlig

    SA/SO 13.00 - 18.00 h

    Street of Peace 49

    25th Museum of Lies

    Paintings, installations, objects, sculptures, drawings, silhouettes, video and narrative garden

    Reinhard Zabka, Klaus Liebscher, Veronika Chikalova, Chris Wagner, Karin Salzmann, Horvelli

    Dorota Zabka, Christiane Latendorf, Cornelia Ranke

    SA/SO 13.00 - 18.00 hrs

    Kötzschenbrodaer Straße 39

    WC - public toilet

    26. garden family Göhler

    Paintings, graphics, drawings, sculptures

    Heidi Göhler, artists from the NotArt creative space: Edgar Kupfer, Gunnar Pfaffe, Doreen Brümmer, Roland Kaufmann, Kerstin Dähne, Grit Holome

    SO 13.00 - 18.00
    Höhenweg 24

    Travelling musicians

    Due to the weather conditions, musical accompaniment is only possible in certain areas on Saturday.
    Please note possible storm warnings!

    Frank Deutscher
    Michael Lindner
    Karl Helbig
    Gabriel Lindner
    Thabet Azzawi
    Max Loeb Garcia
    Alona Liakh
    Thomas Knorr
    Rainer Promnitz
    Antony Heulin
    Georg Wiede

    © Sophie Cau

    Supported by: