Nowa wystawa w Kultur-Bahnhof w Radebeul

Interesującą wystawę "Leseland DDR" można oglądać w Radebeul Kultur-Bahnhof do 2 kwietnia 2023 roku. 20 paneli wystawowych z tekstami i oryginalnymi zdjęciami zaprasza do podróży w czasie do bardzo szczególnego rozdziału w historii NRD.

"Kraj, którego władze wierzyły w moc słowa pisanego i jednocześnie się go obawiały. Gdzie czytanie i pisanie były promowane ogromnym kosztem, podczas gdy politycznie niepożądana literatura była dostępna tylko w bibliotekach z licencją na truciznę, a poczta i podróżni z Zachodu byli przeszukiwani w poszukiwaniu materiałów drukowanych. Leseland DDR opowiada o uporze ludzi, którzy nie chcieli, by mówiono im, co mają czytać, którzy ustawiali się w kolejkach po rzadkie książki i potajemnie podbijali kieszenie wielu upragnionych tytułów od zachodnioniemieckich wydawców na Targach Książki w Lipsku. Panele na wystawie wprowadzają również odwiedzających w świat powieści kryminalnych, bajek i science fiction, informują o literaturze ze Związku Radzieckiego, pisarzach socrealizmu i dają wgląd w stare książki kucharskie. Wystawa podkreśla transgraniczną siłę niemiecko-niemieckich kontaktów pisarskich, radia i telewizji, ale także książek, które umożliwiły podróżowanie po świecie poza granicami kraju. Podróż w czasie kończy się na pisarzach pokojowej rewolucji i NRD jako temacie we współczesnej literaturze" (Federalna Fundacja na rzecz Ponownej Oceny Dyktatury SED).

Wystawa skierowana jest do wszystkich pokoleń i zachęca do ponownego przeczytania lub odkrycia znanych książek z tamtych czasów. Biuro Kultury Miasta Radebeul i Biblioteka Radebeul oferują interesujący program towarzyszący wystawie:

• Dla klas szkolnych przygotowano ofertę adaptacji filmowych literatury dziecięcej: "Szkolny duch" i "Alfons Zitterbacke".
• Sesja czytelnicza w bibliotece Radebeul-Ost z książkami Elizabeth Shaw, najbardziej znanej autorki książek dla dzieci w NRD, oraz popularnymi opowiadaniami dla dzieci, takimi jak "Vom Jörg der Zahnweh hatte" i "Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt".
  Odpowiednio w dniach 2.3, 9.3, 16.3 i 23.3.2023.
• Czytanie 31 marca 2023 r. o godz. 19:00 z pisarzem Lutzem Rathenowem. Autor i poeta był dysydentem w NRD i w swojej najnowszej książce spogląda wstecz na swoje wielowymiarowe i ekscytujące życie.

Zgodnie z tematem przewodnim w bibliotece Radebeul-Ost zostanie zaprezentowana wystawa literatury NRD dla dorosłych i dzieci.

"Leseland DDR" to wystawa zorganizowana przez Federalną Fundację na rzecz Ponownej Oceny Dyktatury SED przez Stefana Wolle, dyrektora naukowego berlińskiego Muzeum DDR i jednego z najlepszych ekspertów w dziedzinie współczesnej historii Niemiec Wschodnich od 1945 roku.