Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Naundorf świętuje swoje 875. urodziny

31.05.2019

August Christoph Graf von Wackerbarth był prawdopodobnie najbardziej znanym mieszkańcem. W 1727 r. zbudował swój dom spokojnej starości u podnóża Bischofsberge, który od 1839 r. należy do Niederlößnitz. Naundorf pozostał wsią Lößnitz charakteryzującą się drobnymi gospodarstwami. Dopóki nie zostaną znalezione jeszcze starsze dowody, Naundorf może uważać się za najstarszy, z dokumentem z 1144 roku, a jednak jest to nowa fundacja obok znacznie starszego Zitzschewig. Imigranci "Wessis" z terenów dzisiejszej Dolnej Saksonii i Frankonii przyjęli tradycyjną formę osadnictwa - rondo łabsko-słowiańskie. Od jednego do półtora tuzina gospodarstw skupionych było wokół kilku stawów, pozostałości po starorzeczach Łaby, do których w 1359 r. dołączyła karczma na rzece Anger.

Obraz jedności wsi, który zachował się do dziś, pochodzi z czasów odbudowy po wielkim pożarze w 1822 roku. Uprzemysłowienie spowodowało rozwój wsi. W 1800 r. Naundorf liczył 355 mieszkańców, a w 1900 r. już 1 866. Zawsze był tu kowal, kołodziej i bednarz, pojawili się piekarze i rzeźnicy. Z własną szkołą od 1769 r., remizą strażacką, urzędem miejskim i urzędem stanu cywilnego oraz oddziałem kasy oszczędnościowej, Naundorf utrzymał swoją niezależność do 1923 r. Nowa pewność siebie wsi pojawiła się po upadku komunizmu. Stowarzyszenie wsi i szkoły upamiętnia historię od 1993 r. W 1994 r., w 850. rocznicę, obchodzono pierwszy festiwal wsi.

To było 25 lat temu. Od 14 do 16 czerwca 2019 r. mieszkańcy Naundorf będą obchodzić 875. rocznicę. Historia odżyje w niedzielę, począwszy od godziny 11.00. 300-metrowa parada opowie historię osadnictwa, zarazy i wojny, rolnictwa, uprawy winorośli i ogrodnictwa, historycznego rzemiosła i nowszych zawodów, szkoły i życia społeczności na 25 zdjęciach. Festiwal zostanie otwarty w piątek wieczorem o godzinie 19:00 przez polityczną i winiarską rodzinę królewską. Tuzin gospodarstw oferuje muzykę na żywo i kulinarne przysmaki lub daje świadectwo życia na wsi: romans na farmie ze zwierzętami w Altnaundorf 8 lub technika rolnicza i silniki w Altnaundorf 34, "Naundorf na przestrzeni wieków" jest pokazywany w Altnaundorf 11. Dorit Gäbler wylewa "kocioł kolorów" o 20:00 . W tym samym czasie Lutz "KOWA" Kowalewski będzie wydmuchiwał power bluesa ze swojej duszy w winiarni Naundorf. Piątek zakończy się fajerwerkami o 22.45. W sobotę o godz. 12.00 na ulicy i na dziedzińcach nadal będzie panował zgiełk jarmarku; w tym mila rękodzieła z przędzeniem i koronkarstwem pod pomnikiem wojennym. O 14:00 rozpoczyna się wielkie grzechotanie: wtedy zabytkowe samochody wyruszają na przejażdżkę. O 15.00 przy kawie śpiewają chóry z Radebeul. W niedzielę pobudka przy muzyce orkiestry dętej o godzinie 10.00. Parada rozpocznie się o godzinie 11.00. Następnie uroczystości potrwają do wieczora.

Będzie nam niezmiernie miło powitać was, drodzy mieszkańcy Radebeul i goście z bliska i daleka, na wiejskiej zieleni z bezpłatnym wstępem i miejmy nadzieję słoneczną pogodą. Więcej o programie festiwalu na stronie internetowej naszego stowarzyszenia: www.naundorf-in-radebeul.de

Burkhard Zscheischler, Stowarzyszenie Wsi i Szkół