Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Budżet dzielnicowy na promocję inicjatyw obywatelskich dostępny również w 2019 r.

08.03.2019

Od 2017 r. niekomercyjne inicjatywy obywatelskie mogą ubiegać się o finansowanie, znane jako budżet dzielnicy.
Został on już szeroko wykorzystany w 2018 r. (festiwal z okazji Dnia Dziecka w Kötzschenbroda, festiwal dzielnicy Niederlößnitz, obchody rocznicowe w Luisenstift i zakupy, takie jak ławki dla centrum spotkań Lindenau).

Budżet dzielnicy zostanie również ponownie udostępniony na rok 2019. Finansowane są wydarzenia służące zachowaniu lokalnej historii, publikacja materiałów drukowanych oraz upiększanie pomników, placów i ulic (nie bieżąca konserwacja).
Finansowanie ma na celu zachęcanie i zapewnienie stabilnego wsparcia dla indywidualnych inicjatyw we wszystkich dzielnicach w celu stworzenia żywego środowiska życia. Budżet wynosi po 4000 euro dla centrów miast Radebeul Wschód (Radebeul, Oberlößnitz) i Radebeul Zachód (Kötzschenbroda, Fürstenhain, Niederlößnitz) oraz po 2000 euro dla pozostałych pięciu dzielnic Radebeul (Lindenau, Naundorf, Serkowitz, Wahns-dorf, Zitzschewig).
Możliwe jest oszczędzanie tych funduszy przez okres maksymalnie pięciu lat i wykorzystanie ich do wspierania większych projektów. Wnioski można składać nieformalnie lub za pośrednictwem odpowiedniego formularza zgłoszeniowego
- Można go pobrać ze strony www.radebeul.de/stadtteilbudget lub złożyć wniosek za pośrednictwem centralnego centrum kontroli miasta Radebeul. Osobą kontaktową jest pani Bollmann, z którą można się skontaktować pod numerem telefonu 0351/8311 541 lub pocztą elektroniczną pod adresem.

Wnioski należy składać do 31 marca!

W celu lepszego planowania prosimy o składanie wniosków lub rezerwacji na 2019 rok do 31 marca 2019 roku. Wniosek powinien zawierać następujące elementy zgodnie z wytycznymi dotyczącymi finansowania miasta Radebeul (dostępnymi na stronie www.radebeul.de)


- Wyznaczenie osoby odpowiedzialnej za projekt
- Dowód/deklaracja niekomercyjności
- Opis projektu
- Przedstawienie planu finansowania, w tym środków własnych; zgodnie z wytycznymi dotyczącymi finansowania miasta Radebeul, finansowanie może być zapewnione tylko wtedy, gdy wniesiony zostanie odpowiedni wkład własny lub zapewnione zostanie całkowite finansowanie działania.


Jeśli działanie jest wydarzeniem, administracja miasta wesprze wnioskodawcę w uzyskaniu niezbędnych zezwoleń lub wyda je bezpłatnie. Następnie należy przedstawić dowód wykorzystania w ciągu 3 miesięcy.