Répétition de l'appel d'offres pour la vente de l'auberge Serkowitz

En raison de l'importance des travaux de rénovation nécessaires, la ville a décidé de vendre le bien Kötzschenbrodaer Straße 39, anciennement Gasthof Serkowitz.

L'actuel locataire et exploitant du musée du mensonge y a fait une offre d'achat direct à hauteur de la valeur vénale calculée. Une vente directe est possible sous certaines conditions, conformément aux dispositions légales. Mais comme l'exploitant du musée du mensonge n'a pas été en mesure de fournir des preuves solides d'une réduction rapide des retards d'assainissement, il a été décidé, après de nombreuses délibérations des organes du conseil municipal, de renoncer à l'acquisition directe.

Au lieu de cela, l'objet devait être mis en vente publiquement. Cela a été fait, entre autres, dans le journal officiel 07/2022.

Jusqu'à la fin du délai de candidature, le 30/09/2022, une offre est parvenue à l'administration municipale. Cependant, cette offre ne remplissait pas entièrement les conditions requises et ne pouvait donc pas être subventionnée.

En accord avec la commission administrative et financière compétente du conseil municipal et conformément à la directive administrative relative à l'aliénation de terrains communaux, il a donc été décidé de lancer un nouvel appel d'offres sans modification. Celui-ci débutera le 01.12.2022 et durera jusqu'au 31.03.2023.

Les personnes intéressées sont cordialement invitées à soumettre leurs offres.