Nouveau panneau d'information sur le sentier des chouettes

Dans le parc forestier de Radebeul-West, plusieurs sculptures de chouettes indiquent depuis trois ans déjà le chemin aux personnes en quête de détente et aux randonneurs. Le chemin de la chouette a été équipé de panneaux d'information supplémentaires. Ils racontent l'histoire du parc forestier et informent sur l'étang noir, le château d'eau ou le tunnel de Gießmann. De plus, les personnes intéressées en apprennent plus sur l'artiste des sculptures de chouettes, le professeur Ulrich Eißner de Dresde. Dans une petite bande sonore, il explique comment est née l'idée des chouettes et comment s'est déroulé le processus de fabrication. En outre, les visiteurs peuvent également profiter d'un "échantillon sonore" du chant annuel des chœurs de Radebeul à Schwarzes Teich.

Le parc forestier de Radebeul-West a été créé vers 1850 par Ludwig Pilgrim, propriétaire de la Mohrenhaus, et a d'abord été appelé "Pilgrimswäldchen" en son honneur. Vers la fin du 19e siècle, le "Verschönerungsverein für die Lößnitz" (association d'embellissement de la Lößnitz) l'a réaménagé en y construisant de nouveaux jardins.

de chemins et l'installation de bancs. Richard Sachse, membre du conseil municipal de Niederlößnitz, s'est fortement engagé à partir de 1907 pour la création d'un parc public populaire et de loisirs dans cette région. La donation d'une parcelle de forêt de 3,2 ha par le maître forestier et chambellan royal Hans Friedrich Bernhard von Minckwitz (1849-1929) ainsi que des dons en argent de citoyens renommés de Niederlößnitz permirent la création d'une fondation pour le parc forestier en 1910.

Après la Seconde Guerre mondiale et la liquidation de la fondation en 1949, le site a été géré par l'entreprise forestière d'État. A partir de 1971, une partie de l'ancien terrain du parc a été aménagée en "zone de loisirs de proximité de l'étang noir". Aujourd'hui, le parc forestier fait partie de la zone de protection du paysage de Lößnitz.