Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Information sur l'extension de l'Augustusweg entre la Bennostrasse et la Eduard-Bilz-Strasse

13.09.2021

  • Hinweisschild Strassenbau

Le grand chef-lieu de district de Radebeul prévoit d'aménager l'Augustusweg entre la Bennostraße et la Eduard-Bilz-Straße entre le 20 septembre et fin décembre 2021.
Les travaux de construction comprennent, outre l'extension fondamentale de la stabilisation de la route en construction asphaltée, la rénovation du système d'évacuation des eaux de la route et la rénovation des trottoirs. Dans le cadre de ces travaux de voirie coordonnés, la société WAB R+C (Wasser Abwasser Betriebsgesellschaft Radebeul + Coswig GmbH) renouvelle le canal d'eaux mixtes existant ainsi que la canalisation d'eau potable et ses conduites de raccordement. D'autres organismes, tels que les services municipaux de la vallée de l'Elbe, renouvellent ou complètent leur parc de conduites.
Au début de la période de végétation, au printemps 2022, des arbres seront plantés des deux côtés de la route, dans le prolongement des travaux.
Egalement dans la fenêtre de temps du 20 septembre à fin décembre 2021, WAB R+C prévoit la construction ou le remplacement des canalisations d'eaux usées et des conduites d'eau potable dans la Bennostraße entre la Gutenbergstraße et le numéro 41 de la Bennostraße.
Les deux mesures de construction sont coordonnées en raison de leur voisinage direct et nécessitent la fermeture complète des deux tronçons d'extension.
Pour cette raison, il est prévu de mettre en place de larges itinéraires d'évitement pour le trafic routier, notamment via les rues Maxim-Gorki-Straße et August-Bebel-Straße.