Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Radebeul aide Radebeul - lors du 2e lockdown, le RBC soutient également les commerçants en collaboration avec la ville

09.12.2020

Lundi prochain, de nombreux commerçants devront fermer leurs magasins, ce qui est particulièrement douloureux en pleine période de Noël. C'est pourquoi l'offre du Radebeuler Ballspiel-Club - RBC - est également un soutien bienvenu lors du deuxième lockdown. Tous les commerçants et artisans de Radebeul qui proposent des services tels que l'expédition, l'enlèvement et la livraison pendant cette période peuvent à nouveau les faire connaître et les promouvoir gratuitement sur la place de marché en ligne. Pendant le lockdown de printemps, le RBC avait lancé la plateforme afin de remercier les commerçants de Radebeul pour leurs prestations de soutien. Sous forme de sponsoring ou de dons, la vie de l'association a pu être maintenue.

La ville de Radebeul avait fait la promotion de la plateforme dans le cadre de son action "Kauf Lokal" et soutient également l'offre dans la situation actuelle. "Cela fait du bien de voir que notre cohésion dans la ville fonctionne. La place de marché en ligne est une belle possibilité d'atténuer un tout petit peu les pertes de chiffre d'affaires des commerçants et favorise l'attachement des Radebeuviens à leurs commerces locaux. J'espère que les habitants de Radebeul resteront fidèles à leurs commerçants et utiliseront intensivement cette offre", a déclaré le maire Wendsche.

Les commerçants intéressés peuvent s'inscrire à tout moment sur la plate-forme à l'adresse suivante : http://radebeul-hilft-radebeul.rbc08.de/eintragen/