Conditions de participation
La participation au calendrier de l'Avent de Radebeul est gratuite et se base exclusivement sur les présentes conditions de participation.
Déroulement du jeu-concours
La durée du jeu-concours s'étend chaque jour de 06h00 à 24h00. Pendant cette période, les utilisateurs de l'application citoyenne de Radebeul ont la possibilité de participer au jeu-concours.
Participation
Pour participer au jeu-concours, il est nécessaire de remplir et d'envoyer le formulaire de participation affiché. La participation n'est possible que pendant la période de participation. Les envois reçus après la date limite de participation ne seront pas pris en compte lors du tirage au sort.
Une seule inscription transmise par participant prend part au jeu-concours. Il est strictement interdit d'utiliser plusieurs adresses e-mail pour augmenter ses chances de gagner.
La participation au jeu-concours est gratuite.
Participation autorisée
Sont autorisées à participer les personnes physiques résidant en Allemagne et âgées de 14 ans révolus. La participation ne dépend pas de l'achat d'une marchandise ou d'un service.
Si un participant est limité dans sa capacité juridique, l'accord de son représentant légal est nécessaire.
Ne sont pas autorisés à participer au jeu-concours toutes les personnes ayant participé à la conception et à la mise en œuvre du jeu-concours et les collaborateurs de l'administration municipale de Radebeul (exploitant), ainsi que les membres de leur famille et toutes les autres personnes travaillant à plein temps ou bénévolement pour la grande ville de Radebeul. En outre, l'exploitant se réserve le droit, à sa discrétion, d'exclure des personnes de la participation s'il existe des raisons justifiées, par exemple
(a) en cas de manipulations liées à l'accès ou à l'exécution du jeu-concours, (b) en cas de violation des présentes conditions de participation, (c) en cas d'actes déloyaux ou (d) en cas d'informations fausses ou trompeuses en rapport avec la participation au jeu-concours.
Gain, notification et transmission du gain
Les prix suivants seront attribués :
1 chèque-cadeau de Radebeul d'une valeur de 10 euros par question du jeu-concours, sauf le 06.12.2023
1 billet familial pour le planétarium familial le 06.12.2023
La désignation des gagnants aura lieu après la date limite de participation. Le gagnant sera déterminé par un générateur de nombres aléatoires parmi les personnes ayant envoyé la bonne réponse.
Les gagnants du tirage au sort seront informés rapidement de leur gain par courrier.
Le prix sera remis exclusivement au gagnant ou au représentant légal du gagnant mineur. L'échange, l'enlèvement par le gagnant et le paiement en espèces du gain ne sont pas possibles.
Les frais éventuels d'envoi des gains sont pris en charge par l'exploitant.
Fin du jeu-concours
L'organisateur se réserve expressément le droit de mettre fin au jeu-concours sans préavis ni communication de motifs. Cela s'applique en particulier à toute raison qui perturberait ou empêcherait le déroulement du jeu-concours comme prévu.
Protection des données
Pour participer au jeu-concours, il est nécessaire de fournir des données personnelles. Le participant assure que les données personnelles qu'il a fournies, notamment son prénom, son nom et son adresse, sont véridiques et exactes.
L'organisateur précise que toutes les données personnelles du participant ne seront ni transmises à des tiers ni mises à leur disposition pour utilisation sans leur accord.
L'entreprise Egotec GmbH, chargée de la mise en œuvre technique, constitue une exception : elle doit collecter, enregistrer et utiliser les données dans le but de réaliser le jeu-concours.
Le participant peut révoquer son consentement à tout moment. La révocation doit être adressée par écrit aux coordonnées de l'organisateur indiquées dans la zone des mentions légales de la Radebeuler Bürger-App. Après la révocation du consentement, les données personnelles collectées et enregistrées du participant seront immédiatement effacées.
En remplissant et en envoyant le formulaire de participation, le participant déclare en même temps son consentement à la collecte et au traitement des données.
Droit applicable
Toute question ou réclamation en rapport avec le jeu-concours doit être adressée à l'exploitant. Les possibilités de contact se trouvent dans la zone des mentions légales de la Radebeuler Bürger- App.
Le jeu-concours de l'exploitant est exclusivement soumis au droit de la République fédérale d'Allemagne. Le recours à la justice est exclu.
Clause salvatrice
Si une disposition de ces conditions de participation est ou devient totalement ou partiellement invalide, la validité du reste de ces conditions de participation n'en est pas affectée. La disposition caduque sera remplacée par la disposition légale la plus proche possible du sens et de l'objectif exprimés dans la disposition caduque. Il en va de même en cas de lacune dans les présentes conditions de participation.
L'équipe de la municipalité de Radebeul vous souhaite bonne chance.
