Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Nová výstava v Kultur-Bahnhof v Radebeulu

12.02.2023

Zajímavou výstavu "Leseland DDR" si můžete prohlédnout v Radebeul Kultur-Bahnhof do 2. dubna 2023. Dvacet výstavních panelů s texty a originálními fotografiemi vás zve na cestu zpět v čase do velmi zvláštní kapitoly dějin NDR.

"Země, jejíž úřady věřily v sílu psaného slova a zároveň se ho bály. Kde se četba a psaní podporovaly s velkými náklady, zatímco politicky nežádoucí literatura byla přístupná pouze v knihovnách s jedovatou licencí a pošta a cestující ze Západu byli prohledáváni kvůli tiskovinám. Leseland DDR vypráví o tvrdohlavosti lidí, kteří si nechtěli nechat nařizovat, co mají číst, kteří stáli fronty na vzácné knihy a na Lipském knižním veletrhu si tajně strčili do kapsy nejeden vytoužený titul západoněmeckých nakladatelů. Panely na výstavě návštěvníky seznamují také se světem kriminálních románů, pohádek a science fiction, referují o literatuře ze Sovětského svazu, o spisovatelích socialistického realismu a nabízejí pohled do starých kuchařek. Výstava vyzdvihuje přeshraniční sílu německo-německých spisovatelských kontaktů, rozhlasu a televize, ale také knih, které umožnily cestování po světě za zdmi země. Cestu časem zakončí spisovatelé Mírové revoluce a NDR jako téma v současné literatuře." (Spolková nadace pro přehodnocení diktatury SED)

Výstava je určena všem generacím a vybízí k opětovnému čtení nebo znovuobjevení známých knih z té doby. Kulturní úřad města Radebeul a Radebeulská knihovna nabízejí k výstavě zajímavý doprovodný program:

  • Pro školní třídy je připravena nabídka filmových adaptací dětské literatury: "Školní strašidlo" a "Alfons Zitterbacke".
  • Čtení v knihovně Radebeul-Ost s knihami Elizabeth Shawové, nejslavnější autorky dětských knih v NDR, a oblíbenými dětskými příběhy, jako jsou "Vom Jörg der Zahnweh hatte" a "Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt".
    Ve dnech 2. 3., 9. 3., 16. 3. a 23. 3. 2023.
  • Čtení 31. 3. 2023 v 19 hodin se spisovatelem Lutzem Rathenowem. Spisovatel a básník byl disidentem NDR a ve své nejnovější knize se ohlíží za mnohotvárným a vzrušujícím životem.

V souladu s tématem bude v knihovně Radebeul-Ost k vidění výstava literatury NDR pro dospělé a děti.

"Leseland DDR" je výstava, kterou pořádá Spolková nadace pro přehodnocení diktatury SED Stefana Wolleho, vědeckého ředitele berlínského muzea DDR a jednoho z nejlepších odborníků na novodobé dějiny východního Německa od roku 1945.