Ocenění 18. ročníku Ceny vlastníka budovy města Radebeul 2019

Cenu udělují společně Verein für denkmalpflege und neues bauen radebeul e.v. a město Radebeul.
Oceňuje vynikající a typické místní stavební projekty nebo renovace stavebních projektů (komerčních, veřejných a obytných budov včetně obzvláště zdařilých zahrad a otevřených prostranství) v městské části Radebeul.
Cena pro stavebníka se uděluje maximálně ve třech kategoriích (ochrana a obnova památek, novostavba, návrh zahrady a volného prostoru). Může být také rozdělena v každé kategorii. Nominovat projekt může každá fyzická nebo právnická osoba. Cenu - sestávající z plakety a certifikátu - získává zadavatel.
Návrhy lze podávat nejpozději do 1. července 2019 (datum přijetí), doplněné informativními fotografiemi a stručným písemným zdůvodněním nebo vhodně upraveným plakátem (ne větším než 80 x 60 cm) s poznámkou nebo názvem "Návrh pro stavebníka". nadpisem "Návrh na ocenění stavebníka-vlastníka 2019" porotě (Verein für denkmalpflege und neues bauen radebeul e.V., c/o Roland Helmich, Wilhelm-Eichler Straße 20, nebo Městský úřad Radebeul, Technická radnice, Pestalozzistraße 6, 01445 Radebeul). Pokud potřebujete s přihláškou pomoci, můžete se důvěrně obrátit na některého z členů poroty!

Návrhy mohou obsahovat i stavební projekty, které v minulosti nebyly oceněny a jsou předkládány podruhé.
Posuzování bude probíhat na základě následujících hodnotících kritérií:
- urbanistická kategorizace s přihlédnutím k výchozí situaci, zohlednění měřítka a přiměřené účinnosti ve veřejném prostoru.
- Míra zachování historicky vzniklého stavu, zachování historické podstaty a začlenění typického místního designu (prvků).
- Realizace specifického využití území
- Poměr stávajícího a nového využití
- Vhodné použití ekologicky šetrných stavebních materiálů, stavebních technik a stavebních metod, jakož i využití obnovitelných zdrojů energie
- Použití rostlin typických pro krajinu a použití materiálů odpovídajících charakteru oblasti a jejich vzájemnému působení.
Do neveřejné poroty byli nominováni tito členové (v abecedním pořadí)
- ze strany sdružení: Elisabeth Aust, Dr. Jens Baumann, Robert Bialek, Helmut Leckscheid, Prof. Dr. Heinrich Magirius, Gudrun Täubert, (zástupci: Jens Bergner, Thomas Gerlach, Dr. Grit Heinrich, Gunar Richter, André Schröter, Jürgen Tauchert).
- Na straně města (městská rada/městská správa): Ralf Buchert*, Johannes Domasch*, Heike Funke, Olaf Holthaus, Dr. Jörg Müller, Gabriele Schirmer*, (zástupci: Mgr: Günther Despang*, Romy Helfrich*, Sixten Menger, Jan Pötschke, Maja Seidel, Wolfgang Zimmermann*).
Členové poroty označení * se mohou po komunálních volbách v rámci obnovy městské rady změnit.
Vítězové budou vyhlášeni až na veřejném slavnostním předávání cen v pátek 8. listopadu 2019 od 18:00 hodin ve Sparkasse Radebeul-West (Hermann-Ilgen-Straße 28).
Předána bude také cena diváků:
V době od 26. října do 8. listopadu 2019 budou mít návštěvníci výstavy všech došlých návrhů možnost provést vlastní hodnocení. Výsledky budou vyhlášeny bezprostředně před slavnostním předáním cen veřejnosti.
Ve všech ostatních ohledech platí statut Ceny města Radebeul pro vlastníka budovy v aktuálním znění.

Dr. Jens Baumann, předseda spolku pro památkovou péči a novou výstavbu radebeul e. v.

Dr. Jörg Müller, první starosta velkého okresního města Radebeul.