Rozšíření - Jmenování stálých náhradních zástupců města Radebeul v orgánech sdružení KISA

Die Stadt Radebeul ist Mitglied des Zweckverbandes KISA. Der Oberbürgermeister ist der
gesetzliche Vertreter der Stadt in den Verbandsgremien. Der Stadtrat kann jedoch auf Vor-
schlag des Oberbürgermeisters einen anderen leitenden Bediensteten zum Ersatzvertreter
wählen.
Die Themenbereichen der Mitgliedschaft der Stadt in der KISA fallen weit überwiegend in
den Verantwortungsbereich der Stabsstelle Digitalisierung und Beschaffung unter Leitung
von Herrn Schreyer. Daher ist es sachgerecht, ihn mit der Ersatzvertretung zu betrauen.
Ausweislich der am 02.03.2023 geänderten Hinweise des Zweckverbandes (Anlage 2) ist
nunmehr ergänzend auch die Benennung von Verhinderungsvertretern für den Ersatzvertre-
ter durch den Stadtrat erforderlich.

Rozlišení:

Der Stadtrat hat mit seinem Beschluss SR 12/23-19/24 vom 15.03.2023 (Anlage 1) be-
stimmt, dass der Leiter des Stabsbereiches Digitalisierung und Beschaffung, Herr Hartmut
Schreyer, widerruflich ständiger Ersatzvertreter des Oberbürgermeisters in den Verbands-
gremien der KISA (Zweckverband Kommunale Informationsverarbeitung Sachsen) ist.
Dieser Beschluss wird hiermit um die Bestimmung von Verhinderungsvertretern für den Er-
satzvertreter erweitert. Als solche werden in der nachstehenden Reihenfolge bestimmt:
- Oberbürgermeister Bert Wendsche
- Zweiter Bürgermeister Silvio Kockentiedt