Obuchiw

News from the twin town

06.01.2023

The municipality of Obukhiv announced that the humanitarian aid transport from Radebeul arrived safely in Obukhiv in December 2022. Among other things, a complete dental practice, medicines, emergency generators and other relief supplies were delivered.

The people in the Ukrainian twin city are very touched and express their deep gratitude for the support at such a difficult time.

The medicines are being distributed at the polyclinic and the 10 emergency generators have been distributed to community centres. Thanks to these emergency generators, the kindergartens were able to reopen.

The situation in the city is currently calm. There are regular power cuts. All heating plants in the city of Obuchiw are working normally. Very often there is no internet connection. There are air raids almost every day. The air defence is firing missiles. Some houses have been damaged by fragments of missiles.

The Obuchiv city channel has posted a video about the aid transport.

Leading text:

True friendship only grows stronger over the years. The twinning alliance between Obukhiv and the German town of Radebeul has thus passed the test of loyalty. The relationship between the twin towns has existed for over 20 years.

So today, as 20 years ago, they are ready to help us in a difficult time for Ukraine.