Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

La prime de loisirs pour enfants sera versée à partir du mois d'août

26.07.2021

  • Familienkasse

Avec le programme d'action "Rattrapage après Corona pour les enfants et les jeunes", le Bundestag a décidé d'accorder des aides financières supplémentaires aux familles dans le besoin. Avec la prime de loisirs pour enfants, les enfants et les jeunes doivent recevoir un soutien pour pouvoir profiter des offres de vacances et de loisirs et rattraper ce qu'ils ont manqué. Le versement unique n'est pas pris en compte dans les prestations sociales. Les familles qui bénéficient de l'allocation pour enfants (KiZ), de l'aide au logement ou de l'aide à la subsistance recevront la prime de loisirs pour enfants à partir d'août 2021.

Le bonus loisirs enfants est accordé pour chaque enfant pour lequel une allocation familiale est perçue en août 2021 et qui n'a pas encore atteint l'âge de la majorité au 1er août 2021. Les familles déjà connues de la caisse d'allocations familiales comme bénéficiaires du KiZ reçoivent automatiquement le Kinderfreizeitbonus sous la forme d'un versement unique - il n'est pas nécessaire de faire une demande dans ce cas. La caisse d'allocations familiales verse également automatiquement le Kinderfreizeitbonus en cas de perception parallèle de la KiZ et de l'allocation logement ou de la KiZ et des prestations de l'assurance de base (SGB II). Dans ces cas, le versement aura lieu à partir du 23 août 2021.

Pour les bénéficiaires uniquement de l'allocation logement ainsi que de l'aide à la subsistance (aide sociale selon le SGB XII), il faut tenir compte de ce qui suit : Afin que la caisse d'allocations familiales puisse dans ces cas verser le bonus en temps voulu à partir d'août 2021, le bonus loisirs pour enfants doit être demandé au moyen d'un court formulaire de demande. Ce formulaire est disponible sur>>www.familienkasse.de. La demande remplie et les justificatifs appropriés concernant l'allocation de logement ou l'aide sociale pour août 2021 (par ex. décision d'octroi) peuvent être envoyés par courrier à la caisse d'allocations familiales compétente.

Les clients qui ne perçoivent ni allocations familiales, ni aides au logement, ni prestations sociales selon le SGB XII, mais qui sont bénéficiaires de prestations dans les domaines du SGB II, de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (Asylbewerberleistungsgesetz - AsylbLG) ou dans le cadre de l'aide complémentaire à la subsistance dans le droit social à l'indemnisation selon la loi fédérale sur l'assistance (Bundesversorgungsgesetz - BVG), reçoivent également la prime de loisirs pour enfants. Il n'est pas nécessaire de faire une demande particulière ; la prime de loisirs pour enfants est versée automatiquement par l'organisme compétent.

Pour les questions générales concernant la procédure de demande, le numéro gratuit 0800 4 5555 43 est disponible depuis début juillet 2021. Le formulaire de demande mis à disposition sur Internet peut être envoyé à l'adresse e-mail spécialement créée à cet effet :