Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

L'histoire de Lößnitz rééditée

01.05.2021

  • Stadtlexikon dritte Auflage

En 2005, après plus d'un siècle, l'histoire de Lößnitz, classée par mots-clés et par ordre alphabétique, a été rassemblée dans un lexique de la ville.

Dans la troisième édition du lexique de la ville de Radebeul, l'histoire a été mise à jour depuis 2005. "Nous avons en outre complété le contenu par l'historique des associations, ajouté de nouvelles personnalités et complété la chronique ainsi que le répertoire des rues", explique l'archiviste municipale Annette Karnatz.

De nombreux auteurs, pour la plupart bénévoles, ont participé à la mise à jour du livre, qui a tout de même augmenté de 73 pages et en compte désormais 356. Plus de 100 nouveaux mots-clés ont été ajoutés. De nombreuses nouvelles photos et illustrations complètent les faits historiques.

Les futurs propriétaires du dictionnaire de la ville bénéficieront d'un bonus particulier : ils pourront consulter le dictionnaire de la ville dans la nouvelle application citoyenne de Radebeul grâce à un code et l'auront toujours "dans la poche".

"Nous sommes impatients de connaître les réactions et espérons pouvoir transmettre de nombreux faits nouveaux aux lecteurs intéressés", se réjouit Annette Karnatz.

Le lexique de la ville est vendu par l'office de tourisme de Radebeul. Les commandes peuvent être passées par fax, par e-mail ou par écrit auprès des archives municipales ou directement auprès de l'office de tourisme. (Administration municipale de Radebeul, Archives municipales, Wasastraße 50, fax : 0351 8362198, e-mail : ou Tourist-Information Radebeul, Hauptstraße 12, , téléphone 0351 8311-830).

Les bons déjà vendus seront échangés à l'office de tourisme contre un exemplaire du dictionnaire de la ville. Les personnes ayant effectué une pré-commande seront informées par écrit, par e-mail, par lettre ou par téléphone, à partir du 3 mai 2021, de la manière dont se déroulera le retrait.

Il est en outre possible de réserver un rendez-vous pour l'enlèvement via le module de réservation de rendez-vous "Click & Collect" sur www.einkaufen-radebeul.de.

>> Lien vers le portail de réservation de rendez-vous pour le ramassage Encyclopédie de la ville

Les demandes de renseignements sont toujours possibles par e-mail() ou par téléphone (0351-830 52 52).