Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

DB AG et VVO transforment 108 distributeurs automatiques en association

16.04.2021

  • Kontaktloses Bezahlen von Fahrkarten

Dans l'autorité de transport Oberelbe (VVO), tous les distributeurs de billets de la Deutsche Bahn sont actuellement équipés de possibilités de paiement sans contact. La transformation des distributeurs automatiques se fera progressivement jusqu'au début du mois d'octobre. Le VVO investit environ 125 000 euros dans cette transformation.

"Avec l'extension des possibilités de paiement, l'achat de billets devient plus rapide, plus simple et plus confortable. Nous suivons ainsi la tendance vers le paiement sans contact, qui s'est nettement accélérée, notamment lors de la pandémie Corona", souligne Alexander Zschoche, chef de projet chez VVO. "En plus de toutes les cartes de crédit et de débit courantes avec fonction sans contact, les passagers peuvent également payer par ApplePay ou Google Pay.

Les premiers distributeurs automatiques à Dresde, Heidenau, Tharandt et Meissen sont déjà équipés, et 20 à 25 autres distributeurs suivront chaque mois jusqu'à début octobre. Outre les possibilités de paiement sans contact, les distributeurs continuent d'accepter comme d'habitude les espèces ainsi que les cartes de crédit et de débit.

Dans le domaine du transport ferroviaire, DB Vertrieb GmbH est le prestataire de services de distribution à l'échelle de la communauté et exploite tous les distributeurs automatiques fixes dans les gares, indépendamment des compagnies ferroviaires opérant dans le VVO. Le territoire de l'association de transport comprend, outre la capitale du Land, Dresde, les districts de Meißen, de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge et la partie occidentale du district de Bautzen. L'association communale est responsable du transport ferroviaire de proximité. En outre, il coopère avec les entreprises de transport communales et met en place un tarif unique. Chaque année, plus de 200 millions de passagers se déplacent dans le VVO.