Plus de bus de nuit pour le changement d'heure

Le week-end prochain, l'heure d'hiver sera de retour. "Malgré le changement d'heure, les noctambules n'ont pas à s'inquiéter de leurs correspondances", souligne Torsten Roscher, planificateur de trajets à l'autorité de transport Oberelbe (VVO). "Tous les passagers arriveront à destination en toute sécurité en bus et en train, même dans la nuit du 26 au 27 octobre." Le service régional de bus de nuit du VVO circule comme d'habitude, respectivement en fonction des rencontres nocturnes de la Postplatz de la Dresdner Verkehrsbetriebe AG (DVB AG) à 1h15 et 2h45.

Dans la nuit de samedi à dimanche, les horloges seront reculées d'une heure, passant de 3 à 2 heures. "Parce qu'il y aura donc deux fois 2h45, le bus de nuit régional pour Meissen partira également une fois de plus de la Dresdner Postplatz", explique Torsten Roscher. "Pour le trajet après l'heure d'été, les passagers arrivent comme d'habitude sans changement jusqu'à la gare routière en passant par Cossebaude, Gauernitz et la vieille ville de Meissen. Pour le trajet après le changement d'heure, un bus de correspondance est disponible à Cossebaude."

Les noctambules de Radeburg et Moritzburg rentrent chez eux depuis la gare de Neustadt à 1h25 et 2h55 selon l'heure d'été et vers 3h05 selon l'heure d'hiver.

Depuis 2003, le VVO finance des bus de nuit régionaux qui relient Dresde à Radeburg, Ottendorf-Okrilla, Radeberg, Heidenau et Pirna, Dippoldiswalde, Wilsdruff, Freital et Meissen les nuits de samedi, dimanche et jours fériés. Les lignes sont reliées aux tramways et aux bus de la DVB AG à des points de jonction importants comme la Postplatz.

De plus amples informations sur les horaires et les tarifs sont disponibles tous les jours auprès des collaborateurs de la centrale de mobilité VVO au numéro de téléphone 03 51/852 65 55, sur Internet sous www.vvo-online.de/nachtverkehr et en déplacement sous www.vvo-mobil.de.