Participation du public à la 2e mise à jour du concept de réorganisation et de mesures pour la zone de réhabilitation "Zentrum Radebeul-West"
08.04.2019
Le centre du quartier de Radebeul-West a été formellement défini comme zone de réhabilitation. L'objectif est d'éliminer les déficits fonctionnels et les dysfonctionnements urbanistiques et de renforcer la zone en tant que centre d'approvisionnement et culturel animé. Dans le cadre de ces mesures, il est nécessaire d'adapter et de préciser les objectifs dans le secteur Meißner Straße 281 et 283 ainsi que pour les terrains Bahnhofstraße 10 (ancien bâtiment de réception de la gare de Radebeul-Kötzschenbroda) et Güterhofstraße 2.
Cette adaptation est réalisée par la 2e mise à jour du concept de réorganisation et de mesures pour la zone de réhabilitation "Zentrum Radebeul-West".
Dans le cadre de la discussion avec les propriétaires, les locataires, les preneurs à bail, les riverains (conformément au § 137 du code de la construction) et les personnes intéressées, le projet de la 2e mise à jour est mis à la disposition du public du 04.04.2019 au 18.04.2019 inclus, comme suit :
dans le foyer de l'hôtel de ville technique de la municipalité de Radebeul, Pestalozzistraße 8, 0114 Radebeul, pendant les heures d'ouverture (lundi et vendredi : 9h00 - 12h00, mardi et jeudi : 9h00 - 12h00 et 13h00 - 18h00, fermé le mercredi)
au Bürgertreff, Bahnhofstraße 8, 01445 Radebeul pendant les heures d'ouverture du magasin test Tretmühle (lundi à jeudi : 11:00 - 18:00)
sur Internet sur la page d'accueil de la municipalité de Radebeul - Économie & Construction - Rénovation urbaine "Centre Radebeul-West" - Concept de réaménagement
Pour de plus amples informations, Mme Schöniger (chambre 1.21) se tient à votre disposition aux heures d'ouverture de la mairie technique.
Pendant la période indiquée, les observations peuvent être déposées auprès de l'administration municipale par écrit (à : Stadtverwaltung Radebeul, Sanierungsbehörde, Pestalozzistraße 8, 01145 Radebeul), par e-mail (à : ) ou par écrit auprès de Mme Schöniger (chambre 1.21) pendant les heures d'ouverture de la mairie technique.
Après avoir pris en compte les réserves et les suggestions formulées, le conseil municipal adoptera la deuxième mise à jour du concept de réaménagement et de mesures, probablement en mai 2019.
Dr. Jörg Müller, premier maire