Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Journée de la promotion de l'urbanisme - Regards sur les bâtiments publics de Radebeul-Est

09.04.2019

  • Plakat Tag der Städtebauförderung

Le samedi 11 mai 2019 aura lieu pour la cinquième fois consécutive la Journée de la promotion de l'urbanisme dans toute l'Allemagne. Elle a pour objectif de faire connaître à un large public les projets qui ont été initiés et mis en œuvre grâce à la promotion de l'urbanisme.
Depuis 2003, la promotion de l'urbanisme a été mise en œuvre avec beaucoup de succès à Radebeul-Est. C'est pourquoi la journée d'action de cette année sera l'occasion de faire découvrir les bâtiments publics de la zone de réhabilitation de Radebeul-Est, par exemple la salle du conseil municipal dans l'hôtel de ville historique, la centrale de cogénération dans l'"ancienne gendarmerie" ainsi que l'office du tourisme dans le bâtiment Hauptstraße 12 et la bibliothèque de quartier dans la gare culturelle de Radebeul.
Entre 10h00 et 13h30, l'inauguration de l'exposition "Les mairies de Radebeul au fil du temps" est prévue dans l'hôtel de ville historique, ainsi que des visites guidées dans les bâtiments. Une garde d'enfants et une restauration seront assurées.
Le programme concret sera disponible à partir de fin avril 2019 sur le site Internet de la municipalité - www.radebeul.de et sera en outre publié sur des flyers ainsi que dans le Journal officiel, édition de mai 2019.