Planification de la construction et statuts

L'urbanisme s'occupe du développement de la ville ainsi que des structures spatiales et sociales de la ville. Sur cette base, il élabore des concepts de planification en tenant compte de tous les intérêts en présence et en cherchant à minimiser les conflits. Il ordonne les activités de construction publiques et privées et gère l'infrastructure spatiale de la ville. L'urbanisme communal gère essentiellement l'utilisation du sol dans la zone urbaine.
La mission de l'urbanisme est de parvenir à un développement urbain durable de la ville. Pour ce faire, il convient de concilier les exigences sociales, économiques et environnementales. Il convient de garantir une utilisation du sol socialement équitable et conforme à l'intérêt général. L'urbanisme doit contribuer à assurer un environnement digne de l'homme, à protéger et à développer les bases naturelles de la vie, également dans le cadre de la responsabilité envers la protection générale du climat. En outre, la forme urbaine et l'aspect des sites et des paysages doivent être préservés et développés du point de vue de la culture architecturale.
La gestion des espaces verts et l'aménagement du paysage revêtent une importance croissante.

Les instruments de l'urbanisme sont, entre autres, les plans d'urbanisme intégrant des plans spécialisés.
La base légale est constituée en premier lieu par le code de la construction (Baugesetzbuch) et le code de la construction (Sächsische Bauordnung).