En bus et en train pour la nouvelle année de formation

Des prix avantageux et une grande mobilité pour l'année de formation à venir : "Avec le BildungsTicket valable dans toute la communauté de transport, les élèves se déplacent pour seulement 15 euros par mois", explique Martin Haase, responsable des tarifs de la communauté de transport Oberelbe (VVO). "Le Deutschlandticket est disponible pour 49 euros par mois et constitue une offre avantageuse pour les apprentis". Les prix bas ne sont possibles que parce que l'Etat libre de Saxe, respectivement l'Etat fédéral et les Länder, soutiennent financièrement les deux offres.

Avec la fin des vacances d'été le 4 août, de nombreux élèves et apprentis entament la nouvelle année de formation. Les élèves de première année commencent les choses sérieuses, les apprentis leur formation professionnelle et pour ceux qui passent de l'école primaire au collège ou au lycée, une nouvelle étape commence. "Pour de nombreux jeunes passagers, cela signifie aussi de nouveaux trajets en bus et en train", explique Martin Haase. "Bien que l'année de formation semble encore loin maintenant, je recommande de se renseigner dès maintenant auprès des entreprises de transport".

Tant le BildungsTicket que le Deutschlandticket sont des abonnements et peuvent être réservés en ligne auprès des entreprises de transport : "Pour le BildungsTicket, il suffit ensuite de choisir la communauté de transport qui convient", explique Martin Haase. "Pour les élèves dont le domicile ou l'école se trouve dans le district de Bautzen, le VVO-BildungsTicket est en outre reconnu dans la partie du district de Bautzen qui se trouve sur le territoire de l'autorité de transport voisine ZVON".

"L'abonnement au Deutschlandticket coûte 49 euros par mois", ajoute Martin Haase. "Il n'est pas seulement valable dans le VVO, mais dans toute la République, dans les trains régionaux, les trains de banlieue, les tramways, les bus et sur de nombreux ferries, et offre ainsi une mobilité complète, et pas seulement sur le chemin de l'apprentissage ou de l'école professionnelle".

Pour obtenir le BildungsTicket, les jeunes voyageurs ont besoin d'une carte client. Cette carte peut être obtenue gratuitement auprès du VVO. Complètement remplie, elle est valable jusqu'à la fin de la formation concernée. Les informations et la commande sont disponibles sur www.vvo-online.de/kundenkarte.

Toutes les informations sur les billets sont disponibles dans les points de service de toutes les entreprises de transport, par téléphone à l'InfoHotline au 0351 8526555 et personnellement à la centrale de mobilité VVO. Toutes les informations sont disponibles sur Internet à l'adresse www.vvo-online.de.