Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Les lauréats du concours d'idées urbanistiques Moritz-Ziller-Preis für Stadtgestaltung 2023 ont été désignés

28.10.2023

Quatre étudiants de la faculté d'aménagement du territoire de l'université technique de Dortmund ont reçu le samedi 28 octobre 2023 le prix Moritz-Ziller pour l'aménagement urbain, doté d'un montant total de 2.500 €.

C'était déjà la 5e fois que le concours d'idées d'urbanisme était organisé, cette fois avec un thème très complexe : "TOUR DE MEISSNER. La Meißner Straße à Radebeul entre rue de passage et lieu de vie". Les participants au concours ont été priés d'élaborer des visions d'avenir de l'axe principal de Radebeul et de le prendre au sérieux non seulement en tant que rue de passage, mais aussi en tant qu'espace urbain.

Le groupe de travail composé de Maximilian Keicher, Leon Jaskulski, Jonas Koban et Franz Kurz a convaincu le jury, qui devait évaluer 18 travaux, avec son travail "Meißner Straße verbindet". Les étudiants, qui avaient également exploré la Meißner Straße à pied avec d'autres participants au concours, ont mis en évidence sept domaines prioritaires.. :

- Scènes régionales de Saxe

- Jardinage en communauté-Zitzschewig

- Vue sur le château de Wackerbarth

- En route pour l'Elbe-Bahnhofstraße

- Mille urbain - Musée Karl May/ Kirchplatz

- Créer de l'espace - Hauptstraße/Zinzendorfstraße

- Le commerce, mais correctement ? - Zone commerciale de Radebeul-Ost

Ils ont particulièrement mis l'accent sur le concept directeur : "La mobilité relie ; l'espace libre relie ; le paysage urbain relie ; le commerce relie".

Le jury souligne : "Les prémisses du plan conceptuel sont plausibles et compréhensibles dans la zone d'approfondissement et clairement mises en œuvre graphiquement. Le concept global est convaincant, adapté au lieu et au thème et constitue une solution compréhensible tant en ce qui concerne la desserte et la mise en réseau des transports que la qualité de l'espace urbain".

Deux mentions à 500,00 € ont été décernées à Lasse Hamann, étudiant en architecture à l'université technique de Dresde, ainsi qu'à Jonathan Hertling et Jule Kuhl, qui étudient l'architecture à l'université technique de Berlin.

L'exposition, qui présente tous les travaux soumis, peut être visitée jusqu'au début de l'année 2024 au premier étage de l'hôtel de ville technique, Pestalozzistraße 8, aux heures d'ouverture habituelles (lu, ma, je, ve 9 h 00 -12 h 00 et ma et je 13 h 00 - 18 h 00).

Le Grand Arrondissement de Radebeul décerne généralement tous les trois ans le prix Moritz-Ziller dans le cadre d'un concours d'idées, afin d'inciter et de donner l'occasion aux étudiants et aux diplômés en architecture, en architecture paysagère et en urbanisme de contribuer à la résolution des problèmes de ces disciplines et de diffuser, grâce à un "regard extérieur", des idées progressistes dans ces domaines et de développer de bonnes idées pour l'avenir.

Le prix porte son nom en mémoire de la famille d'architectes Ziller, qui a considérablement influencé la culture de l'urbanisme et des jardins sur le territoire de l'actuelle Radebeul au 19e siècle. Moritz Ziller a également été cofondateur et président de l'association d'embellissement de la Lößnitz de 1880 à 1892. Il a rendu de grands services au développement des communes du Lößnitz, tant en tant qu'entrepreneur à succès qu'en tant que bénévole.